Rafael Cordero: Elogio Póstumo (Brau Salvador).

"Rafael Cordero: Elogio Póstumo" - это книга, посвященная жизни и наследию Рафаэля Кордеро, педагога и общественного деятеля из Пуэрто-Рико. Книга описывает его вклад в образование и борьбу за права чернокожих в Пуэрто-Рико в XIX веке.

Рафаэль Кордеро был учителем, который преподавал детям из бедных семей, в том числе и чернокожим. Он создал свою собственную методику обучения, которая позволяла детям лучше учиться и развиваться. В книге описываются его усилия по распространению образования среди чернокожих и борьбе за равенство прав в обществе.

"Elogio Póstumo" в переводе с испанского означает "Посмертная похвала". Книга была написана Хосе Хуанем Морено и впервые опубликована в 1887 году, спустя несколько лет после смерти Рафаэля Кордеро. Она стала своего рода восхвалением его жизни и деятельности, а также признанием его значительного вклада в образование и борьбу за равенство.

Книга чередует документальные истории с письменами, написанными от первого лица. Все эти истории собраны в содержательный и увлекательный каталог жизней всех, кто был связан с сопротивлением 1970-80 годов – от кубинских полицейских до самих герильеро. While much of the information presented in Elogio is well known, there is something novel and intensely moving about Cordero’s meditations on mortality and loss. Cordero himself provided impressive credentials as well. A poet who enjoyed the immediate confidence of some of Cuba’s leading writers, he held a degree in English literature and had completed postgraduate studies on anthropology at Havana University before being expelled in 1966 for distributing political pamphlets. However, he may have been unique among dissidents for being simultaneously poet and teacher-librarian, not to mention author of a number of books on poetry – we lost the poet but we gained invaluable insights into how dissenters in other countries (particularly Cuba) stayed true to their principles, and even when facing the crucible of hard times such as prison, they worked through the challenges of adversity and emerged stronger.’ , which also raises questions about an uncertain future for poets in troubled times, as well as practical considerations regarding translators and publishers abroad."

Elogio Postumo - это проект колумбийского фотографа Brau Salvador, посвященный традиции приглашать фотографии покойников на их собственные похороны. Для этого он использует амбротичные постановочные фотографии. С упором на концепции и глубокий символизм различные работы отражают скорбь друзей, семьи и родственников. "Покойный" в Elogio postumo буквально становится поводом как для размышления о грустном аргентинском фольклоре, так и для модного высказывания автора о смерти.