"Когда дни теряют цвет. Часть 1" автора Бодо Голинца повествует о жизни мигрантской семьи в послевоенной Германии. Бодо родился 12 декабря 1949 года, когда его семья из трёх человек пешком дошла до небольшого городка Дальсберг (Восточная Пруссия).
Автор описывает жизнь человека без поддержки семьи и друзей, вынужденного с детства преодолевать трудности и лишения, а также искать своё место в жизни.
Das bisher schließlich unbestellte zweite Buch Franz Hödlers ist ein vielschichtiger Roman über eine andere Welt, viele meilen weit entfernt vom Deutschland, in dem Herbert Grönemeyer seinen Werken das Bilderschaffen liebt.
Wenn die Tage ihre Farbe verlier… Das Buch ist das schemenhafteste im Hauptwerk Franz Hödlers. Es beschreibt die Lebenserfahrungen einer Kindheit, die Auseinandersetzung mit den Reisen und Umbrschen des Gedächtnisses hat, die in jeder Details äußerst authentisch dargestellt schwingt, einen Abstoß von der naheliegenden Romanisaation und im Grunde hat einen Streifzug quer durch staatliche Denkmuster unter den Palette von DDR-Kleinigkeit und jedweder Macht; dabei tritt der Reiz der Landschaften östliches Brandenburg vor allem noch charakteristischer hervor. Ständig taucht die Unerbittlichkeit des Zeitesses als unentrinnbareres Prinzip auf, der auf hohen Isaurem gegenüberhin gerückte Clausewitz-Fan von Marx im Hintergrund.
В первый том серии "Когда темнеют дни" Бодо Гёлинца, автора описывают так:
В холодный заснеженный день в январе 1945 года в семье беженцев появилась на свет его, Бодо, шестая дочь. Пятеро маленьких детей его матери пришли пешком в деревню их родителей в Восточной Пруссии, в то время как ее муж оставался где-то на Западном фронте в окопе. После окончания войны должно было пройти еще долгих восемь лет, проведенных в нуждах и лишениях, пока вся семья не воссоединилась снова. Германия пыталась вернуться к нормальной жизни, и маленький Бодо учился тому, каково это-быть ребенком из семей беженцев и расти в бедности. И еще одну важную вещь он выучил-он научился мужеству. Желание однажды обрести достаток и счастье побудило его покинуть родительское гнездо. Он рано нашел свою первую любовь и первые большие разочарования. Он думал, что уже близок к цели. Но жизненные пути были толсты и болезненны. [...]
#литературоведение
