"Воспитанный в публичном борделе" - описание книги Билла Гоуди, которое мне очень не нравится. Но, если вы ее еще не читали, вот краткое описание для вас.
В этом месте что-то явно не так, но женщина вокруг кажется вполне нормальной и, возможно, даже интересной. Наверное, именно потому герой хочет предложить ее кому-нибудь еще. В том числе - в заведении, куда она привела героя. Хотя бы потому, что, кажется, в этой "компании" стоит учитывать вероятные прошлые связи.
Это место выглядит подозрительным, но эта женщина все равно явилась сюда явно не для дела. Но ее азартное любопытство по отношению к нему вскоре заставляет использовать ее для его нужд и в других местах. Особенно в этом «клубе», который она открыла для него. Но что, если там появятся старые знакомые?
Выглядит место подозрительно, но женщина явно пришла только к нему. Его интерес к ней вынуждает его вскоре предложить ее другим. Особенно в этом «клубе», который она ему показывает. А если там объявятся старые знакомые?
#литературоведение
