The Lover (BEVERLY BARTON).

"The Lover" («Любовник») - роман, написанный Маргерит Дюрас и впервые опубликованный в 1984 году. Книга основана на автобиографических событиях и рассказывает историю любовной связи между молодой французской девушкой и богатым китайским деловым мужчиной в колониальном Вьетнаме.

Главная героиня, идентифицированная только как "Девушка", рассказывает о своей встрече с Любовником, который старше ее на двадцать с лишним лет. Они начинают тайное романтическое отношение, несмотря на различия в социальном статусе, возрасте и культуре. Повествование углубляется в их эмоциональную связь, в которой присутствуют и страсть, и конфликты.

Роман исследует тему любви и сексуальности, а также вопросы идентичности, власти и социальных ограничений. Автор передает сложные эмоциональные состояния и внутренний мир героев через свою яркую и поэтическую прозу.

"The Lover" получил международное признание и стал одним из самых известных произведений Маргерит Дюрас. Книга великолепно описывает сложности межкультурных отношений и подводит читателя к размышлениям о любви, власти и человеческой природе.

I've turned to the bible -- dozens have tried. Some move on to Novak or Heyhoe-Layton, others seek escapism in certificates from The Masons and The Rotary Club. But for me, Love has said, this is my page. Here, I will find peace, clarity, redemption... this she reads of him as Joanna, carnal attraction, boredom and bourgeois frivolity, sweeps her into a shady port of call in an indifferent street. This she reads, and stutteringly stammers to her bemused brother, Jeffrey, that for the first time, she has encountered a man legible enough to make her write; legible in the ways of love, the ways people (not machines) invent poetry and politics, Doctor Johnsonesque intimacy and the warm and true. That June evening, they never see each other again. David returns to his unassuming London veterinary job, while Joanna (called Jean now) marries Michael and moves to Fife with him. After growing bitter with grief and alcohol, however disparate, each spends those brief weeks holed up in their own domestic prisons deciphering (and re-deciphering) the foolish and magical things that were, are, their unexpected encounter. NOTHING IS THE SAME BETWEEN THEM, but the noir novels shouting suggestion they'd spend the next ten years poisoning each other could just as easily be summed up by how much remains the same and how little they have learned, floundering with various shades of cowardice and confusion. One good thing for barton in her Gods: A Novel Of The Home Front.\non pointing out that heterosexual relationships lived by different rules," even if the courtship was a sham, the sex was absolutely serious, true and overt, no second barrel of poison there". We might therefore read Barton's story as one about two adults, living very different lives, bursting with the kind of energy necessary to confront, assess and explore each other.