"La luna sobre el Soho" es la segunda entrega de la serie protagonizada por Peter Grant, el detective mágico del Scotland Yard. En esta historia, Cyrus Wilkins, un bajista de jazz durante las noches y contable durante el día, sufre un ataque al corazón mientras actúa en el Club 606 del Soho. Cuando Peter Grant, detective de Scotland Yard y aprendiz de mago, examina el cadáver de Wilkins, se da cuenta de que una canción emerge del cuerpo de la víctima, lo cual indica claramente que una fuerza sobrenatural acabó con su vida.
Con la ayuda de su padre, Lord Grant, un famoso trompetista; del inspector Nightingale, el último mago de Inglaterra; y de Simone Fitzwilliam, una hermosa y misteriosa aficionada al jazz, Peter se embarca en una misión para detener una magia poderosa que amenaza la vida en el reconocido y pintoresco barrio del Soho.
Los libros de Aaronovitch son conocidos por ser divertidos, encantadores, ingeniosos y emocionantes, creando un mundo mágico que está muy cerca del nuestro. La crítica ha elogiado esta segunda entrega de las aventuras de Peter Grant, destacando la habilidad de Aaronovitch para crear una intriga que deja sin aliento. Los personajes son creíbles y la trama policial, ambientada en un mundo mágico, se describe como uno de los libros más entretenidos en mucho tiempo. Con un sentido del humor agudo y satírico, Aaronovitch logra que el Londres mágico sea otro protagonista en estas novelas impecables y entretenidas.
В очередной раз Питер Грант, магический детектив Скотленд-Ярда, возвращается на страницы книг Бена Аароновича. Сайрус Уилкинс, ночной басист джазового ансамбля и днем бухгалтер, умирает от сердечного приступа на сцене клуба «604» за пределами Сохо. Разумеется, детектив Скотланд-Ярда Питер Грант при осмотре тела не может не обратить внимание на песню, которая просто льется из трупа потерпевшего – без сомнения, это подсказка, что сверхъестественная сила прервала его земную жизнь. Он использует помощь своего отца, знаменитого тромбониста лорда Гранта; инспектора Найтшаигнала, последнего колдующего мага Англии; и прекрасной Симоны Фитцвильямс, загадочной любительницы джаза, чтобы продолжать сражаться со мощными чарами, которые угрожакем самом сердце видеизуветного Сохозинебрежной картины. «Книги Ааронаовничаа наполнены приключениями Питера Гранфа и смело сочетают магию и реальность.» — «The Independent». «Отличный второй эпизод в приключениях Питера Гранта. Аарон овнича мастерски сочетает интригу с гармонией сюжета». — SFReview «В этих книах интересны стороны характера персонажей; реалистичная загадка, размышление о магии: в заключении, одно из самых приятных чтений, которое я непременно советую». — «Fantasy Literature» «Ааронович умело владеет искрометным и сатиреским чувством юмором, его романы наполнены прекрасными и развлекутельными сюжетами, где его волшебный Лондон является еще одним участником действия.» — The Speccaulative Scotsman
#литературоведение
