Эта книга повествует о путешествии автора Джулиуса Бира по диким просторам Патагонии в Южной Америке в конце 19 века. Бир совершил экспедицию в малоизученные районы Патагонской пустыни, чтобы понаблюдать за жизнью местных жителей-индейцев, которые охотились на страусов ради их ценного мяса и перьев.
В книге подробно описываются приключения Бира во время охоты на страусов вместе с индейцами, их быт и традиции, удивительная природа Патагонии. Автор делится впечатлениями о суровом патагонском климате, опасных переходах через реки и болота, о встречах с дикими пумами и прочими обитателями пустыни.
Книга изобилует яркими зарисовками быта индейских племён, описаниями их орудий охоты, способов приготовления пищи, одежды и жилищ. Это увлекательный рассказ о приключениях смелого путешественника в дикой природе Южной Америки конца 19 века. Книга будет интересна широкому кругу читателей.
Перевод с английского классика английской литературы Юлиуса Бирбома (1836–1903). В русском переводе они вышли одна за другой: сначала «Путешествие в Аргентину и другие районы» (сборник этюдов о природе Южной Америки), а затем полный приключений роман «Скитания в Патагонии». Такой роман мог бы быть написан и другим классиком английской литературы — Джоном Мередитом (1866–1897), автором романа «Секстант и сажень»; при этом предполагается, что к повести Мередита приложил руку (а то и перо) уже известный читателю адвокат книг Юлиус Бирбом. Но нет: русские читатели с книгой Мередита пока не знакомы. Основная часть — новелла «Жизнь среди охотников на страусов», записки путешественника по Южной Америке, проникнутые гордостью и любовью британца к своей родине, английским воспитанным нарышкам и Дженни Линд. Эта книга входит в число трудов Бирбома, которые всегда пребывают на пике литературной моды. Они словно созданы для вдумчивого, «литературного» читателя. Каждый, кто интересуется литературой и культурой, непременно должен ознакомиться и с переведенными ранее книгами Бирбома. А ту самую повесть именно о жизни на родине страусов попробуем прочитать сами, правда? В публикуемом произведении есть некоторые отличия от оригинала, но это не снижает его эстетическую и познавательную ценность как увлекательной книги, написанной тонким стилистом. В ней есть всё то, за что критики обычно любят произведения Дж.~М. и Ю.~Бирбома — восторженный тон, влюбленность в жизнь, грубое и нежное мировосприятие, постоянное движение вперед, радость от каждой прожитой жизни, пресловутая британская гармония, обворожительность пошлости. Это жизнеутверждающее произведение, наполненное яркими образами и эмоциями — редкое явление литературной жизни, стоит хоть раз обратить внимание. Здесь удивительным образом соединились интерес к настоящей жизни с уважением исторических корней нации.
Wanderings in South America is the book composed of two separated volumes dedicated to experiences shared during an outbound journey on South American lands in Patagonic regions.
#книги о путешествиях
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
