Книга "Nicht ohne meine Schlachtringe" Автор: Барбара Швертль
В зависимости от того, знакомы ли вы с этой книгой на немецком, я могу помочь в составлении оригинального русского описания.
Обманутая, униженная и отброшенная.
Эмма сохраняла этот ужасный секрет до своего 77-го лета, как сокровище. Что отвратительный жук
Изуродованная, избитая и выброшенная. Это страшное покрывало Эмма хранит до своего семидесятисемилетия как сокровище. Что законченный негодяй Стэффитер с его девяносточетырьмя годами ещё не поджаривается в аду, а принадлежать он должен был незамедлительно – изменяет всё. Сант Айгид, прежде столь страшный для Эммы, рад теперь её схватить своими когтями. По прежнему Эмма всё чаще движется по пучине своей души, следуя зову духов прошлого. Теперь она не может более скрывать или смеяться над своей травматизацией. А ещё и брат Фриц появляется снова из забытья. Жажда мести объединяет их. «Кому причинили боль, тому я причиню такую боль, что мало не покажется!» - поклялась она, будучи маленькой девочкой. Наконец пришло время выполнить этот обет.
#литературоведение
