Wir hier draußen (Andrea Hejlskov).

Книга “Wir hier draussen” автора Андреа Хейлсков рассказывает о жизни и быте датчан, которые живут в городе Ольборг на юге страны. Книга представляет собой путеводитель по городу и его окрестностям, а также рассказывает о культуре и традициях датского народа.

Автор описывает Ольборг как город, который находится на границе между Данией и Германией, и который имеет богатую историю и культуру. В книге рассказывается о главных достопримечательностях города, таких как замок Ольборг, церковь Святого Николая и музей искусств. Кроме того, автор рассказывает о повседневной жизни датчан - о том, как они проводят свободное время, какие блюда готовят и как они относятся к окружающей среде.

Книга написана простым и понятным языком, что делает ее доступной для широкого круга читателей. Она может быть полезна для тех, кто хочет узнать больше о Дании и ее культуре, а также для тех, кто планирует поездку в Ольборг и хочет узнать о городе перед поездкой.

Вы живете на территории, а они нет. Здесь, у вас, покой и отдых, в Другом Мире кипит жизнь. Но что вы знаете о мире за чертой? Как там живут, как развлекаются, что едят и пьют? Зачастую границы между мирами столь тонки, что смешение жизни становится неизбежным… Андреа Йельсков выросла, мечтая о другой жизни, жизни где-то там, куда ведут мосты тонкой ткани, которые отделяют Сдругой мир от Вашего. Научившись путешествовать, при помощи шалей из той материи, она будет следить за людьми, живущими среди развалюх, среди ржавых танков и колесного транспорта - и страдать, потому что никогда не сможет примкнуть к тем, кого так любила. Чудеса порой бывают страшнее кошмаров... Оригинальный роман датской писательницы Андреа Хейлсков «Мы здесь снаружи» впервые переводит на русский народный язык. Отец Йелсков - машинист хуффи, инженер найдет смерть в железном лясе под Штутгартом, спасая одного паренька от других парней. Девушка всю жизнь страдает от утратой обоих родителей, ставших жертвами несчастно случая. После смерти батюшки она работает рисовакой портретов фрелиц (проф полькой с древними традициям) в Кендзенстве, а снимает комнату у фру Белже, шизофренички, стены которой украшают фрески с вымышленными существами. Микаель, зеркало души девушки, кается, когда она просит его подняться за ней по стольким лестницам. Мы станем свидетелями разных сторон ее личности, юмора и трагедии романа; переплетенных историй, греков, рыб и мотыльков, грязного и святого, любви и сексуальности. Жуткий, эстетически вызывающий, эмоционально срывающий с тебя всю кожу немецкий дебют Андреа Вэйлсков станет бонусом для любителей темного сказок, Джилли Купер или древних кельтских легенд – вообще, всех, кто ищет на свою пятую дырку приключений.