"La tinta en su piel" es una cautivadora novela que narra la historia de Mara, quien carga con una maldición familiar relacionada con la tinta. Como descendiente del impresor de la Biblia de Lutero, su tátara abuelo le ha legado un mal peculiar: su cuerpo se cubre de tatuajes de forma inesperada. En su búsqueda por desentrañar el pasado de su familia, que se desarrolla entre Ámsterdam y Bruselas, Mara se encuentra con Yusuf, un musulmán turco que también lleva en lo más profundo de su ser una maldición familiar complementaria: él es el hombre del espejo en el alma, mientras que ella es la mujer de los tatuajes.
Acompañados por el lector, Mara y Yusuf emprenden un viaje para reconocerse mutuamente y lograr el equilibrio entre las historias ancestrales que corren por sus venas y el mundo contemporáneo que los rodea. A lo largo de las páginas, el lector descubrirá cómo todos los seres humanos nos enfrentamos en algún momento de nuestras vidas al duelo, la aceptación de uno mismo y el descubrimiento de nuestra identidad, más allá de los mandatos y las lealtades familiares. "La tinta en su piel" es una historia envolvente que invita a reflexionar sobre el amor, la conexión humana y el poder transformador de aceptar nuestras raíces.
Художница Мара неожиданно покрывается татуировками. Ее бабушка была… как это говорится? Ага, проклята,- в смысле, связана с черной магией. Как-то, наверное, с изобретением наборных шрифтов. Дедушка-гугенот оставил семье родовое проклятье – связанные с чернилами неприятности. Теперь Мара чувствует себя изгоем (или вообще не чувствует ничего). Ищет свое происхождение: от Амстердама до Брюсселя. Там она встретит Юсуфа, мусульманина турецкого происхождения – у него тоже родовое проклятие, хоть и другого рода: он мужчина без отражения своей души в глазах. История крови и истории современников, отношений и татуировок, принятие и идентификация – полная волшебства и реализма живописная аллегория, которую нам всем стоит примерить.
#литературоведение
