En un pequeño poblado del sur, aparece asesinado a una mujer en la última noche del feriado. Por desgracia para la juez Inmaculda, cuando sucedió la matanza, Loucia, conoce do Jorge que era un novio que estaba enamorado de ella. Estaba hecho un viaje romántico en este lugar con Jorge esposo. Pero al final aparece Joan un equipo de investigaciones bajo del Juez que dice que ellos solo estuvieron cerca de lo sucedida. The entire blame from her husband, he is responsible for committing the crime. The inn keeper was the last witness of that night and she knows who killed Maria. Then the Judge calls the public prosecutor and says she will need a few days to come back with an expert opinion and to explain everything he knows about the case. She will need an investigator too, because at this point she is the only one to have more information on the file. She decides to try to bring Juris of the court house because he has worked before with the hunt for criminals. Juris comes back home and together decide to fight against a situation impossible to resolve alone.
В маленьком городке на юге происходит убийство. В ночь на ярмарку убивают женщину. Лусия, эксперт по искусству, проводит романтический отпуск в этом городке с Хорхе, женатым мужчиной. Несмотря на это, их обоих привлекают к расследованию как свидетелей. Инмакулата, молодая и неопытная судья, начинает вести дело. Она, недавно прибывшая в город и только входящая в профессию, вынуждена преодолевать свою неопытность под опеку своих коллег: болтливого сержанта Рамирес, Мэри Джо, специалиста-криминалиста, Хулиана, ее верного судебного секретаря, и сына последнего, компьютерщика и еще более молодого, чем сама судья.
Инмакулата сосредоточена на раскрытии дела; Лусия смотрит только на свои отношения с Хорхе. Рассудок и сердце. Зрения этих двух женщин с переменными акцентами описывают историю, в которой раскроется множество жителей города, их секреты, соперничество, позабытые истории и стильные отношения…Случайности и неслучайности.
#литературоведение
