"Из кюветов, домов и полей: Рассказы и зарисовки" - это сборник коротких рассказов и зарисовок финского писателя Юхани Ахо. В них автор с теплотой и юмором описывает простых финских крестьян, их повседневную жизнь, быт и традиции.
Многие истории посвящены деревенскому укладу - тяжелому крестьянскому труду, взаимоотношениям соседей, свадебным и похоронным обрядам. Особое внимание уделено описанию финской природы - лесов, полей, озер, сурового северного климата. Повествование идет от лица простого деревенского жителя, что придает рассказам особую достоверность и колорит.
Язык произведений прост и лаконичен, но в то же время поэтичен и изобразителен. Автор мастерски передает диалектную речь персонажей, использует меткие детали и яркие сравнения.
Книга дает представление о традиционном укладе финской деревни конца XIX - начала XX века. Она будет интересна как финским, так и русским читателям, интересующимся бытом, фольклором и этнографией Финляндии.
Представьте себе создателя мемов, вирусных видео и остроумных твитов, который в свободное время изучает иконографию, изучает старинные книги искусства и начинает экспериментировать с хэндпоукингом… В общем, таков Сантери Алкио. Загадочный финн со звучным именем, живущий в Тампере, пишет, ремонтирует и реконструирует старинную мебель, а также собирает предметы, связанные с культурой, историей, искусством и ремеслом самых разных эпох. А еще создает собственные шедевры кухонного искусства. Вечерами Алкио вдохновляет своих подписчиков на творчество и рассказывает об искусстве, сервисе, продуктивности, беспорядке и семье. И даже когда его мастерская насквозь пропитается опилками, инструментами и запахами древесины, Сантери все равно будет улыбаться, вдохновлять и заражать своей любовью к ремеслу — а те, кому повезет жить рядом с ним, возможно, станут не только ценителями великолепной мебели, но и постоянными клиентами лучшего сапожника в городе. От ностальгической ностальгии по офисным стульям со съемными спинками и газетных тумбочкам, которые кажутся центральным местом в жизни детей девяностых, до создания современного предмета искусства вроде стула с пометкой Fantasia на спинке — Алкио оказывается медиумом всех этих «вторых жизней» вещей, иногда приводя нас в изумление, а иногда вызывая улыбку. В книге, оформленной стильными фотографиями как винтажных, так и современных предметов, размеренно рассказывается о жизни далеко от парковки, домашних печах и виртуального геймплея, а вместе с тем члены семьи и друзья, коллеги и заказчики, художники и столяры изображены здесь не единой картиной, а манекенами праздника жизни, весело и легко шагающими из одних десятилетий в другие. Хотя Фирса-Мария и считалась религией человеколюбия, какая-то расчетливость в уточнении материала веков чувствуется. Иначе, может, невесело встретить такой взгляд на вещи после «Райты»!
Сборник рассказов финского писателя Сантери Алкои (р. 1945) передает глубину и оригинальность финской литературы, запечатлев в себе ее основные сюжеты, образы и стили.
#зарубежная классика
#зарубежная старинная литература
