Автор Альфред Роллофф, в своем юмористическом литературном труде, создал памятник родному городу Бабельн (в современном районе города Калининград, который в прошлом был частью Восточной Пруссии), в котором рассказал своим читателям ряд коротких историй, полных веселых идей и одновременно искренних раздумий. Название книги описывает, что "хотя Бабелн на картах больше не найти, он все еще есть в нашей настоящей земле". События, происходящие в этом месте, имеют обширную историю и если раньше город был процветающим, то после распада СССР его ждет лишь забвение и уныние. Автор рассказывает о событиях, которые произошли еще во время войны, но пишет книга лишь спустя несколько лет после ее завершения. Интересным моментом является то, что когда книга была дописана, в некоторых рассказах уже появился своеобразный ироничный оттенок. Это не означает, что автор пренебрегает тем, как глубоко он чувствует городок и его жителей, напротив, скорее это отражение изменений, происходящих в мире и отношения автора к своему прошлому.
#литературоведение
