"На одной из страниц этой книги персонаж, который покупает кошек из деревни в деревню, смотрит на море и думает: столько горизонта на расстоянии броска камнем вредно. Чувствовать себя заточенным перед бескрайностью - именно это происходит с людьми, пойманными в этих нескольких рассказах: женщина, которая не спит со своим мужем, но и не позволяет ему мастурбировать; мужчина, который оставил пистолет дома; жена заключенного, которая в свою очередь становится его узницей; девушка с полиомиелитом и магическими силами. Неполные компасы. Люди в шляпах, которые выходят сухими из воды. Герои страха. С терпеливым, но в то же время энергичным и твердым повествованием, проза Альфонсо Лопеса Коррала отдается нам без спешки, хорошо загорев под злым северным мексиканским солнцем. В его рассказах время оживает и бежит босиком. Внезапно мы чувствуем, что только что прервали частный ритуал, соучастником которого является все это место".
На одной из страниц этой книги персонаж, покупающий кошек в деревнях, замечает море и думает: насколько широк горизонт, настолько же он вреден. Быть запертым напротив простора — вот что происходит с людьми, запертыми в цепкой связке рассказов: женщина, которая не ложится с мужем но отказывается и допускать мастурбировать; мужчина, забывший пистолет дома; жена преступника, вновь сама стает своей пленницей; девушка с полиомиелитом, наделенная магическими силами. Неполная совместимость. Те, кто выпендривается. Герои страха. Обложка крепка, но в то же время мягкая и быстрая, проза Альфонсо Лопеса Коррала не замедленно окружает нас, хорошо прогретая жестоким северным мексиканским солнцем. Во время рассказа смотрится живым и бежит нагим. Вдруг мы чувствуем, будто прерываем ансамбль приватного ритуала, свидетелем которого становится всё помещение.
#литературоведение
