Книга «Философия и механика итальянского глагола» ориентирована на тех, кому нужен не разговорник, а по-настоящему глубокое понимание языка. Её цель - показать языковую картину итальянского глагола через призму итальянского мировосприятия. Книга написана простым и доступным языком, без использования узкоспециальных терминов. В ней очень понятно разъясняются даже самые сложные аспекты итальянской глагольной системы и временной грамматики, дается единое видение всей системы итальянских глагольных времен и универсальные ключи к избежанию ошибок. Книга содержит примеры, способные повысить качество преподавания итальянского языка, помогает осознать, что переводить нужно не с русского на русский при помощи иностранных слов и русских реалий, а с русского на итальянский, то есть начать говорить на правильном итальянском языке.
Книга предназначена для людей, которым необходим язык, а невсяких шпаргалках. Цель настоящей работы - это представить языковое изображение итальянского глаголав контексте итальянского народного мировоззрение. Она написана без изнурительных профессиональных терминов, испытывает попытку довольно простого объясненияпредельно сложных позиций временной итальянской грамматика, дает одну целостную картинувсех серий итальянского глаголав и ключевые инструменты, которые дают возможность избежатьошибок в проверочных работах. Содержит знаковые образцы, которые смогут поднять методитеракции, даст возможность увидеть, что надо переводить не от русского народу с помощьюиностранных и русских попадания, а от русского кок иностранному, то бишь, начинать общатьсяинаважном итальянском литера.
#учебники и пособия для вузов
#итальянский язык
