Колония Ланфиер (Александр Грин). 1910г.

Книга "Колония Ланфер" Александра Грина рассказывает о судьбе четырех заключенных, которые отправляются на остров Таррент в ожидании смертной казни, но неожиданно обнаруживают, что преступники живут в совершенно другом мире, чем они ожидали.

Герои оказываются перед выбором — продолжать ли жить дальше, или же умереть здесь, на острове и бросить вызов новой реальности. Они встречают новых людей, знакомятся с инопланетянами, сталкиваются с опасностями и испытаниями, которые заставляют их переосмыслить свои взгляды на жизнь и найти свое место в мире.

Три указывающих пальца выросли из песчаного грунта ракеток. По прямой к востоку двинулась наша группа. Тень от древнего луксорского храма падала на запад. Оттуда надвигалась тяжёлая туча.

- Ночью будет буря, положитесь на меня, братья!

На перекрёстке обнаружилась табличка: «Древний иудейский столб Билал». На столбе висела выцветшая калька с некоего регионального лозунга, выведенного арабской вязью - не разобрал в темноте.

Миновал бирканский колодец, охраняемый голой до пояса девой Сатис, индийский храм Шивы, резвящихся гавайских туземцев, курдскую караван-сарай, осталось пересечь чарвадский хедж и - фруктохранилище, затем стрихниновые мастерские и - вуаля!- мы у портала, открывающего проход между локациями. Путь открылся перед нами, словно воздушный шлюз перед напросившимся на судно норвежцем. Пора в путь. Дорогу перегородил непонятного вида аппарат на динамической подвеске. Посередине отсека красовался покрытый паутиной белый фонарь из алмазных осколков. Плоскую панель управления украшал неопознаваемый объект, прикреплённый, вероятно, для пущей важности. Помните арабиста Игоря? Да, вот он тут легко читается. Ег-го! Неопределённой формы человекоподобное создание тянуло алюминиевую перепончатую конечность в мою сторону. Судя по реактивному мотору за спиной - полёт его был сродни соколиному. **ООО**, какое эффектное существо рискует собой, дабы остановить нас. Н**да**, брат Юсуф, иврит ныне никто не знает. Видимо, это - перевод древних македонских машин на басурманские наречия.‏