«El abuelo» («Дедушка», «Вводный курс», «Азбука») — роман в девяти главах русского писателя Александра Ильича Чудакова, одна из самых знаменитых книг второй половины XX века и безусловный бестселлер, заслуживший мировое признание. Роман восходит к жанру автобиографической прозы. Впервые был опубликован в 1979 году в журнале «Новый мир», в той же периодике, где Чудаков печатался со времен хрущевской и брежневской оттепели.
Отца автора романа расстреляли во время сталинских репрессий. Будущий писатель с детства усвоил особенности понятия «Родина». Систематическим изучением испанского языка писатель увлекся еще во время учебы на физико-математическом факультете МГУ. Дедушка Александр Иванович был прототипом персонажа А. И. Чудакова. Будучи филологом, Чудаков старался ввести внука в мир чтения по-русски и по-испански, и учил испанскому письменному языку сразу с древнеримскими образцами, как это было принято в XVIII веке в Испании. В этой затее не увенчалось успехом — мальчик начал в ужасе откидывать буквы от бумаги, желая поиграть с машинкой, но не со сточкой или строкой, которые он видел в букваре. Кстати, в собрании сочинений поэта Т. Кибирова (Москва, 2009) издан его рассказ, который называется "Alumno". Как известно, поэзия и проза — это своего рода линии языкового, стилистического и жанрового пересечения.
#литературоведение
