Lew kamienny (Aleksander Świętochowski).

"Лев каменный" - краткая сказка о льве, который так очаровался красивыми горами, что навсегда превратился в каменный памятник. Простая, но очаровательная история без скрытого смысла. Хотя Швентоховский обычно относится к писателям позитивистского направления, сборник "Байки", выпущенный в 1897 году, уже относится к эпохе Молодой Польши в эстетическом плане. Автор далеко уходит от социальных контекстов современности и резкой политической критики, которые характеризовали его ранее. Он обращается к античности, философским рассуждениям и вечным литературным мотивам. Злобные критики могли бы сказать, что это типичная молодопольская манера письма. Поклонники же считают это редкой возможностью заглянуть в эстетическую чувствительность фин де сьекля.

Это небольшая сказочка о льве, который так залюбовался красивыми горами, что навеки окаменел в образе памятника. Простенькое, но прелестное повествование без второго дна. Хотя Святохowski обычно числится в рядах позитивистов, изданный в 18 году сборник Байки эстетически уже принадлежит эпохе Молодой Польши. Автор далеко уходит от социальных контекстов современности и острой политической критики, которая присуща ему была ранее. Он обращается к античности, философским построениям и вневременным путям литературы. Злопыхатели могли бы сказать, что это типичная молодопольская графомания. Поклонники – что это редкая возможность приобщиться к эстетической чувствительности fin de siècle.