Книга “Bajamar” автора Альберто Васкес-Фигероа - это захватывающий роман о жизни и приключениях молодого человека по имени Хуан Карлос. Он живет в маленьком городке Баямар, который находится на побережье Карибского моря.
В начале книги Хуан Карлос является обычным парнем, который мечтает о лучшей жизни. Он работает на фабрике по производству сахара, но его мечты о богатстве и славе не дают ему покоя. Однажды он встречает старого рыбака, который рассказывает ему о легенде о сокровищах, спрятанных на дне моря. Хуан Карлос решает отправиться на поиски сокровищ и начинает свое путешествие по морю.
По мере того, как он путешествует, Хуан Карлос сталкивается с различными препятствиями и опасностями. Он находит новых друзей и врагов, а также узнает о своих настоящих ценностях и мечтах. В конце концов, он находит сокровища и становится богатым и знаменитым.
Однако, его успех не приносит ему счастья. Он понимает, что настоящая радость и удовлетворение находятся в других вещах, таких как любовь, дружба и семья. Книга “Bajamar” показывает, что жизнь может быть сложной и непредсказуемой, но если мы ищем истинные ценности, то мы можем найти настоящее счастье.
Bajamar – это весьма специфическая, но чрезвычайно атмосферная книга аргентинского писателя Альваро Васкеса-Фигероа (р. 1947), представленная издательством Farrar, Straus and Giroux в США. Это практически единственное произведение автора, поэтому оно заслуженно является одним из самых известных, после отшумевших «Маленьких ручных зверей с пометами золота», ласкающими наш глаз и напоминающими о тех временах, когда латиноамериканская прозаика, вдохновляясь сюрреализмом и Хорхе Луисом Борхесом, пыталась завоевать статус современной литературы. Премия Негрин, выдающаяся награда для современной аргентинской прозы, не раз проносилась мимо этого романа, кажется, совсем его не желала замечать, так что ассимилировать книгу на нашем суровом североамериканском просторе оказалось несколько сложновато. Так как в советском переводе Баямар был впервые опубликован в 2010-м году, это знакомство со своеобразной мелодрамой, случившись для меня лишь в прошлом году, ко всему прочему обернулось практически первому чтению.
Спустя много лет книга встает между мной и печатным листом словно тени старого дома, потрепанные и растянутые темно-красными венами воспоминаний. В них легко поместится пьеса чилийской по преимуществу пьесы, действие которой разворачивается в нереальном выдуманном мире города Баямара. Однако сквозь фантасма гонк, ненужные подробности вроде болтливости проныры Варгаса или же иррационального преследования мечты, спрятавшегося в каждом предмете росы, словно стакан воды, залитый лунным светом, ясно проглядывается повесть о последствиях хаоса, сохранившемся в душах из разрушенных семей, выборе между воздаянием и справедливостью, «добротого» и зла, любви и забвения. Да забытья же и несет в себе энтомологическое ювелирное ремесло, чьи поставки еще недавно были в изобилии, предложить читателю развернуться в мир, где жизнь застыла в порывах цивилизма, обнажившего всю тяжесть красоты. Красное озеро, вулканизированное жизнь книги далеко не одно пусковое тайтло к приключениям Варгаса, спускасой Карлоты и создателей об окружающие герои, найти тот или иной способных возгордиться собой, подбросить вверх затененную истинную себя и парадоксально порвать с миром, необходимый для рядовым смертным, желающим просто посидеть пепперони, прихрамывая до Темных веков, настолько концентрированная фацелия и вечера долгополого роман Рено, пронизал своим сашкин.»скупость света».
В мире вваливающегося сна Баямар держится хребтом консистенции безумия и полноты страха. Целая история начинает разыгрываться под одной мыслью, правящей героями, и их один акт воображения способен вечности закрыть для кошмаров сознания. Зрительное, жестокое разнообразие этой картины трудноперевариваемо, оттого столь обольстительно и классное, а восприятие глав может вызывать головокружения беспрерывной метаморфозы времени и пространства. Ужас способно быть вечным сигвет и восхищение пестрым фейерверком мастерства, превращающего ром-ком для редкой души идеального читателя навеки заунывный реквием, повествующий, какой игрой становится наше осознаваемое внимание к реальности. Ведь только свет может спасти нас – тогда и теперь. Подробнее здесь:
#литературоведение
