"Хикори Дикори Док" - это роман Агаты Кристи, известной английской писательницы детективных романов. Книга рассказывает о том, как знаменитый сыщик Эркюль Пуаро расследует серию краж в студенческом общежитии в Лондоне. В списке украденных вещей оказываются самые необычные предметы, такие как стетоскоп, старые фланелевые брюки, коробка конфет, порезанный рюкзак и бриллиантовое кольцо, найденное в миске супа. Поначалу кажется, что все это дело рук мелкого воришки, но всеобщий страх и нервозность жильцов общежития наводят Пуаро на мысль, что в этом деле есть нечто большее, чем обычная кража.
В Лондоне происходит нечто куда более серьёзное, чем кража из молодёжного хостела — тинейджеры захвачены волной клептомании. Такой жуткий недуг вряд ли заинтересовал бы Эркюля Пуаро, но когда он изучил список украденного и разгромленного, включая стетоскоп, брюки, коробку шоколада, порезанную сумку, и алмазное кольцо, супа-лапши, подвергнутый миссис Харбард, немедленно поздравил её со «сложным и непонятным» преступлением. Это ничуть не поддаётся объяснению, однако объяснение, пришедшее в голову Пуаро, показывает, почему все жители хостела так напуганы.
Hickory dickory dock, Автор: Агата Кри If you haven't encountered this one before, here's a brief description:
There's more going on than petty theft at a London youth hostel. . . An incident of kleptomaniacal behaviour at a students' hostel would normally be little more than the sort of thing that does not arouse Hercule Poirots interest. However, when he sees the list of things stolen, and damaged, including a stetoscope, old flannel trouser-legs, a chocolate box, a cut rucksack, and even a diamond engagement ring, washed up in the soup bowl, he congratulates the warden's wife, Mrs Hublad, on solving her 'ingenious and thoroughly entertaining problem'. The list is not comprehensible at all, but Poirot reasons that, even if it is someone simply indulging in petty thieving, why is everyone within the hostel terrified?
#современная зарубежная литература
#зарубежные детективы
