"Zwillingsspiel (Gekürzt)" - это книга, написанная неизвестным автором. Она рассказывает историю, полную интриг и тайн, связанных с двойными жизнями главных героев. В центре внимания находятся два близнеца, которые внешне неразличимы, но имеют совершенно разные характеры и цели. Они вступают в опасную игру, меняясь местами и проникая в чужие жизни, чтобы достичь своих личных целей. Читатель узнает о сложных взаимоотношениях между близнецами, их секретах и тайнах, которые они старательно скрывают от окружающих. Книга раскрывает множество загадок и держит читателя в напряжении до последней страницы. "Zwillingsspiel (Gekürzt)" - это захватывающий психологический триллер, который не оставит равнодушными любителей загадок и запутанных сюжетов.
Спойлер: это красивое произведение искусства от Маркуса Штромедиэля, «коронованного» писателя-профессора Тюбингенского университета. Под остроумным и оригинальным названием «Двойная игра в сокращённом виде» он пишет провокационный взгляд на романтическое искусство — в ироническом, неформальном стиле. Книга, которая действительно может предложить нечто интересное.
Описание + спойлеры: «Это для тебя классическим образом», гласит реклама книги. Роман «Классическая истинная любовь», который Маркус показывает незаконченным и вместо этого рассказывает о том, что могло бы происходить в его дальнейшем гениальном романе. Иногда жизнь из современной литературы об этом также рифмуется, но было бы неправильным ставить эти истории в одну линейку. Марк рушит сцены со страстными поцелуями в супермаркетах диалогами с психологом на стероидах, который морочит голову Мортимеру Аддауи (название книги, между прочим, в английском оригинале). Именно так Штромедиэль разрушает «классику». Ведь несмотря на все мастерство, которое требуется, чтобы создать великолепную недосказанность, на самом деле она кажется очень несовершенной. Это все равно, что смотреть фильм, зная, чем закончится история.
Причина: дело в том, что текст произведения имеет месте быть написанным, вероятно, в 2006 году, но язык, используемый для передачи «невозможного» конца роману, был относительно свежим. Сейчас же он звучит скорее как что-то похожее на «смелые мысли», что привлечет читающую публику, которая особых требований не предъявляет. Честно говоря, это писательское окольное движение, недосказанный текст, написано блестяще, читать все еще увлекательно, хотя и ощущается какая-то застарелая ностальгия. Впрочем, Марк Штромедиель сам напоминает нам: «Я сам только наполовину настоящий писатель, пишу, так сказать, с «Оскаром всей жизни», но я знаю, какие истории могут в одно мгновение вызвать головокружение у читателя».
Стиль: сам автор пишет восхитительно, используя свои любимые приемы в таких цветах, как черный юмор и ирония по отношению к собственной персоне. Классический образ пары молодых людей, вместе создающих прекрасное искусство, лишь прехот для искрометного остроумия и полуотснятых полотен, которые читатель мечтает увидеть. Типичная проблема «больших историй любви» — написание диалогов и романтических страстей в то же самое время далеко не всегда находит свое отражение в мире реальных, крупных чувств — здесь Марк относит их к той категории, когда уже выведены формулы, позволяющие производить остроумные диалоги и динамику развития отношений, если большинство потенциальных писателей - ещё почти дети. Отчасти поэтому Штромедиэлю смешно наблюдать за этим и почему для описание таким миром мастер берутся достойные средства — тонкость, изящность и остроумие, заключенные даже в самых банальных фразах.
Почему стоит прочитать? Дело не в недостатке истории, а в смешении жанров, вызывающую мысль, ухищрении и классно придуманное повествование об искусстве, любви и истории литературы. В конце концов, это предыдущая философско-рационализированная известная история страдает от смерти, социальная история Патса — нет. Для всех, кто ничего лучшего не хочет или для тех, кто считает любовные истории скучными, но без предубеждений, книга предлагает примерить на себя выражение «Не стреляйте в писателя, стреляйте в книгу — истина посередине». Скука? Нет, эта история, очевидно, постарила кого-то, притом не одного человека, и он думает, что это невероятно смешно. Смех и убеждения, благодаря которым персонаж реально учится ценить то, что они скоро потеряют, делает его невероятным приключением на минуту. Или на десятилетия.
Финальное слово: Этого меня поют, поет и будет петь, независимо от содержания. Марк Штромедил - немецкий писатель, уникальный и интеллигентный писатель современности. И хотя у него есть ошибки, а иногда повествование звучит скучновато и устарело, он делает по-своему гениальное и достойное внимания произведение. Писатель, который вызывает любовь и симпатию, умеет оторопь и заставляет смеяться самому читателю. Великий, тем не менее молодой автор, к которому стоит присмотреться.
Markus Stormiedel написал книгу «Zwillingsspiel» от имени вымышленного персонажа Гертруды. Если представить себе Других рядом с двумерными шахматными фигурами, то получится одна из пешек Гертруды, отправившаяся путешествовать в мир людей. Именно так начинается её краткий путь через историю естествознания до ещё не написанных работ Дарвина и пробирка Зидентопфа, который начинает рассказывать ей о возникновении жизни, и заканчивает мифом об эволюции в мире человекоподобных обезьян.
Аудиокнига «Zwillingsspiel (Gekürzt)» написана автором Markus Stromiedel в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783838798530
