Этот сборник содержит эссе и рецензии, посвященные творчеству Сальваторе А. Санны. Первые стихотворения Санны появились в 1968 году. Название первого сборника, который был опубликован в 1959 году: "Пятнадцать лет мгновений" (Five years of moments). Затем последовали другие сборники с названиями "Фиолы барбариса" в 1904 году, "Лев мавлей" в 99 году, в 091 году "Праздник", в 299 году "Мнемосина" и в 3 году "Море". Всего в творческом пути Санны было 8 сборников стихотворений на итальянском и немецком языках. Сборник стихов "Между двумя берегами" (с 2 крыльями) был опубликован издательством "Гюнтер Нарр" в 74 издательстве "Гюнтеру Нарру" в издательстве в издательстве Il Maestral Nuoru. В сборнике собраны стихи как на итальянском, так и на немецком языке. Это первая работа, которая позволяет ознакомиться с критическими текстами о поэзии Санны на всех языках.
Этот том содержит статьи и рецензии на лирику Сальваторе А. Санна (1938-2016). Первый поэтический сборник Санна вышел в 1965 году под названием "Пятнадцать минут рождений", за ним последовали "Моллюски", "Львиная пасть", "Праздники", "Мнемозина", "Море". Скорее всего, вы хотели спросить об общем творчестве поэта, опубликованном в 2010 году издательством "Гюнтер Нарр" под названием "Левый и правый берег. Меж двух берегов". Произведения на итальянском и немецком языках, текст которых написал Томас Амос, а на итальянском языке - издательство "Мастерлед", Нуоро (2005). Сам Санна придумал термин "децентерованная литература", он писал свои стихи на итальянском, но всегда публиковал их в двух вариантах: на итальянском/немецком языках, чтобы также доносить до читателей, не являющихся носителями итальянского языка. Представленный здесь том с текстами на итальянском и на немецком позволил впервые комплексно просмотреть критические тексты лирики Санна.
Электронная Книга «Zum poetischen Werk von Salvatore A. Sanna» написана автором Группа авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783823302315
Описание книги от Группа авторов
Dieser Band versammelt Aufsätze und Rezensionen zur Lyrik von Salvatore A. Sanna (1934-2018). Sannas erster Gedichtband erschien 1978 mit dem Titel Fünfzehn Jahre Augenblicke, es folgte 1984 Wacholderblüten, 1988 Löwen-Maul, 1991 Feste, 1999 Mnemosyne, 2009 Mare. I guess what you mean. Das Gesamtwerk erschien 2004 im Gunter Narr Verlag unter dem Titel Fra le due sponde/Zwischen zwei Ufern. Gedichte Italienisch Deutsch. Hrsg. von Thomas Amos, und auf Italienisch im Verlag Il Maestrale, Nuoro (2014). Sanna hat selbst den Begriff der «Letteratura de-centrata» geprägt, er verfasste seine Gedichte auf Italienisch, veröffentlichte seine Texte aber immer zweisprachig italienisch/deutsch, um auch das des Italienischen nicht mächtige Lesepublikum zu erreichen. Die hier vorgelegte Sammlung mit Texten in italienischer und deutscher Sprache erlaubt erstmals eine Zusammenschau der kritischen Texte über Sannas Lyrik.
