В своем сборнике "Главный член и асоциальный бедный класс" автора Су Фу описывает повседневную жизнь китайца в Германии в 37 эссе и дневниковых записях, размышляя о нем с тонкостью и деликатностью. Китайцы рассматривают Германию через призму Китая, но также Китайские семьи и уроженцы могут выигрывать от работы с другими культурами. Эта книга - результат живого культурного обмена между Восточной Азией и Европой.
Китайский поэт Цян Фу назвал автора "простой, убедительной, аргументирующей, безмятежной, уверенной, но одновременно с этим открытой к удивлению, недопониманию и замешательству". Автор пишет свободно, однако она скрытно настаивает на принципах. Ее книга представляет собой обширную коллекцию деталей, которые, возможно, приносят ей счастье, находя свой путь.
В своей книге "Домашние хамы и бедные люди" автор Су Фу предлагает нам удивительные и тонкие размышления о китайской женщине в Германии в форме 37 эссе и записей в дневнике. Как видят немцы через очки китайской женщины? И что китайцы и китаянки могут извлечь из работы с другими культурами и странами? Эта книга является результатом всегда живого и каждодневного культурного обмена между Восточной Азией и Европой. Китайский поэт Цян Фу так характеризует автора: "Она проста, но насыщена, она аргументирует, но делает это спокойно, она уверена в себе, но также не боится открыто признаться в чувствах удивления, непонимания и замешательства перед нашим миром. Ее стиль забавен и легок, хотя она не может полностью скрыть свое серьезное настаивание на принципах. Ее книга - богатая коллекция деталей, возможно, это та дорога, которая ведет к успеху".
Электронная Книга «主妇˙流氓˙无产者» написана автором Su Fu в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Китайский
ISBN: 9783844229318
Описание книги от Su Fu
Auf geistreiche und feinfühlige Art und Weise beschreibt die Autorin in ihrem Buch 主妇˙流氓˙无产者 in 37 Essays und Tagebucheinträgen den Alltag einer Chinesin in Deutschland. Wie sehen die Deutschen durch die Brille einer Chinesin betrachtet aus? Und was können Chinesinnen und Chinesen bei der Beschäftigung mit anderen Ländern und Kulturen gewinnen? Dieses Buch ist das Ergebnis eines lebendigen, täglich gelebten Kulturaustauschs zwischen Ostasien und Europa.
Der chinesische Dichter Qiang Fu charakterisiert die Autorin so:
"Sie ist einfach, aber erfüllend; sie argumentiert, aber auf entspannte Art und Weise; sie ist voller Selbstvertrauen, aber traut sich auch, ihre Gefühle der Verwunderung, des Unverständnisses und der Verstörung angesichts dieser unserer Welt offen zu legen. Ihr Stil ist spielerisch und leicht, doch sie kann ihr ernsthaftes Insistieren auf Prinzipien nicht ganz verbergen. Ihr Buch ist eine reiche Ansammlung von Details, und vielleicht ist es das, was ihr den Weg zum Glück eröffnet."
