Книга: "Adebiyyattsiz dunya" является дискуссионной по вопросу существования литературы без нее. Автор коллективной работы уверен в том, что жизнь без литературы была бы такой же как и без чтения книг. Он размышляет о том, какую роль играет литература в жизни людей и о важности чтения для развития ума и сердца.
Он рассказывает о жизненном пути известных писателей разных эпох, таких как Итало Кальвино, Луиса Муар, Орхан Памук, Марсель Пруст, Жан-Поль Сартр, Карлос Фуэнтес и Владимир Набоков. В книге собраны эссе и интервью с известными писателями, которые выражали свои мысли об отношениях между жизнью и литературой. Также читатель узнает о процессах литературы, наблюдаемых в современном мире и узнает больше о деятелях этой области, в данном случае, азербайджанский переводчик и писатель Гисмет Рустемов собрал в данный сборник эссе о влиянии литературы на природу человека.
Что было бы если бы мир был без литературы? Ответ на этот вопрос лежит на поверхности,большинство склоняются к тому, что можно и без литературы обойтись и ничего не изменится. Но Марио Варгас Льоса, Орхан Памук, Итало Кальвино, Марсель Пруст, Жан Поль Сартр, Карлос Фуэнтес, Владимир Набоков и еще 15 знаменитых мировых писателей в этой книге считают иначе и подтверждают это своими эссе и интервью. Литература помогает лучше понять и прожить жизнь более полноценно, жить целостно, живя жизнью с другими и делясь ей, литература без нее была бы невозможна. В этой книге также можно найти информацию о текущих литературных процессах в современном мире, советы по использованию письма от опытных учителей и мысли широко известных писателей. Перевод материалов о проблемах, связанных с литературой, на наш родной язык, конечно же не первый, такие критические и теоретические материалы всегда публикуются в газетах и на сайтах, иногда даже в виде статей или книг, но часто фрагментарно и бессистемно. Великую ценность имеет представление великого специалиста по слову Кисмета Рустэмова о произведениях самых известных авторов мира, непосредственно обсуждающих особенности письменности и переводе статей и интервью на наш родной язык на национальную литературную процесса, что означает достижение нового уровня в нашем национальном литературном процессе.
Электронная Книга «Ədəbiyyatsız dünya» написана автором Коллектив авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Азербайджанский
Описание книги от Коллектив авторов
Ədəbiyyatsız dünya necə olardı? İlk baxışdan bu sualın cavabı aydındır, çoxluğun fikrincə ədəbiyyatsız da keçinmək olar və ədəbiyyat olmasa dünyada heç nə dəyişməz. Lakin Mario Varqas Lyosa, Orxan Pamuk, İtalo Kalvino, Marsel Prust, Jan Pol Sartr, Karlos Fuentes, Vladimir Nabokov və bu kitabda esselərini və müsahibələrini oxuyacağınız daha 15 tanınmış dünya yazarı bunun əksini düşünür və sübut edir. Ədəbiyyat həyatın daha yaxşı başa düşülməsi və daha yaxşı yaşanmasına yardım edir, həyatı bütöv yaşamaq, onu başqaları ilə birlikdə və paylaşaraq yaşamaq ədəbiyyatsız mümkün olmazdı.
Oxuculara təqdim olunan bu kitabda, eyni zamanda, çağdaş dünyada gedən ədəbiyyat prosesləri haqqında bilgilər, yazı sənətinin özəlliklərinə dair ustad tövsiyələri və tanınmış yazarları məşğul edən düşüncələr öz əksini tapıb. Ədəbiyyatətrafı məsələlərlə bağlı tərcümə materiallarının ana dilimizdə çap olunması əlbəttə, ilk deyil, bu cür tənqidi-nəzəri materiallar qəzetlərdə və saytlarda hər zaman yayınlanır, bəzi kitablar da çap olunur, lakin çox zaman fraqmentar və sistemsiz olur. peşəkar söz adamı Qismət Rüstəmovun təqdimatında dünyanın ən tanınmış yazarlarının bilavasitə yazı sənətinin özəlliklərindən bəhs edən məqalə və müsahibələrinin seçilərək ana dilimizə çevrilməsi milli ədəbiyyat prosesimizin yeni bir yüksəklik qazanması baxımından çox böyük dəyər daşıyır.
