Книга "Жизнь с переводом" - это история о молодом переводчике, который работает в одной из крупных издательских компаний. Он сталкивается со многими трудностями и препятствиями в своей работе, но старается сохранять оптимизм и веру в свои силы.
Главный герой книги часто задает себе вопросы о значении жизни, о том, как найти свое место в мире и о том, что на самом деле важно в жизни. Его коллега-американец Джордж в свою очередь завидует русским, которые все могут читать классиков на родном языке.
Книга заставляет задуматься о том, как мы воспринимаем мир вокруг нас и о том, что на самом деле важно в жизни. Она написана в легком и понятном стиле, с юмором и иронией. Книга прекрасно подойдет любителям литературы и тем, кто интересуется вопросами философии и смысла жизни.
Илья Райхов написал книгу "Жизнь с переводом", которая описывает жизнь людей в многонациональном обществе, где большинство людей знают русский язык, а некоторые изучают и другие языки. Автор высказывается о том, что знание других языков дает людям более глубокое понимание культуры, истории и мира в целом. Книга напоминает нам о том, как важно сохранять разнообразие культур и языков в нашем мире, и что знакомство с новыми культурами и языками может помочь нам лучше понимать друг друга и достичь понимания. В книге также можно найти описания различных аспектов жизни на разных культурах, включая проблемы межкультурного взаимодействия, образование и развитие личности. "Жизнь с перевода" представляет собой интересное исследование культурных различий и отношений между представителями различных культур.
Электронная Книга «Жизнь с переводом» написана автором Илья Райх в 2015 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-00039-225-6
Описание книги от Илья Райх
«– Нашу страну заселяет почти сто пятьдесят миллионов человек, и все они владеют русским языком…
– Yes, да, – кивал Джордж, но смотрел немного недоуменно, пытаясь понять, что ему хочет сказать молодой человек.
– Скажи честно, Джордж, ты завидуешь им, что все они – все сто пятьдесят миллионов – могут прочитать классиков русской литературы в подлиннике на русском?
– Да, да, yes…
– Это чувство сродни моему, я тоже завидую всем вам, только всему человечеству, каждому из шести миллиардов, всегда и постоянно, – что вы все, в отличие от меня, можете ходить на своих ногах. Вот такая у меня зависть каждый день, вот с чем я сталкиваюсь, когда вижу людей вокруг себя».
