Ванда Михайловна - одна из тех редких авторов, кто умело сочетает воедино красивую образность с глубокими философскими раздумьями. В этом сборнике она показывает нам жизнь в двух проявлениях - именно поэтому в названии у нее "жить - любить". Замахнулась она на весь мир, но увидела лишь часть.
Любовные размышления автор совмещает с лирическими зарисовками природы. Всё плавно переплетается друг с другом, прекрасно дополняя друг друга. Некоторые стихотворения заставят читателя задуматься о прошлом, а другие окажут влияние на чувства. И все они вместе, создадут удивительную картину, заставляющую поверить в истинные чувства.
«To Live - To Love», by Vandа Mikhаylovna Petrova, is a series of five poetry books, with volumes published in three languages — Russian, English and Latin. This particular volume opens the series with a collection of poems in all three language variants.
The poetic work is totally devoid of any computational models or metaphysical speculations; moreover, the poems can be transformed to music and used in various theater and film adaptations. The rhetoric is distinct and refreshing; regularly switching between the different languages adds to the vibrant visual character of Petrova's verse. Each and every poem is a well-composed composition imbued with passion and sensitivity woven skillfully across these lines.
This is the most beautiful debut I`ve ever read. It's about a woman, who lives in the nature, runs her own organic products farm and falls in love for the first time in her life. Only a talented writer could transfer this fragile feeling and authors did it perfectly. If you love nature and organic farming or want to learn more about them this book is for you, no doubt. I was read it on my kindle and next time I buy it in paperback.
Электронная Книга «Жить - любить. To live - to love. Zhit' - lyubit'» написана автором Ванда Михайловна Петрова в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Описание книги от Ванда Михайловна Петрова
Цикл «Поэтические зарисовки» из пяти книг на трёх языках. Первая книга «Жить – любить» на русском, английском и в транслитерации (латиница). Книга представляет собой самобытный, не имеющий аналогов в литературе, поэтический сборник. Мелодичность и самобытность стихотворных произведений на 100% пригодна в кинематографе.
The cycle of books «Poetic Sketches» consists of five books in three languages: Russian, English, transliteration (Latin). The first book of the cycle «To live – to love» has three sections, as it is given in three languages: in Russian, English, transliteration (Latin). The melodiousness and exceptional originality of poetic works are 100% suitable for transcription into sheet music for songs in cinema.
Pervaya kniga tsikla «Zhit' – lyubit'» imeyet tri razdela, tak kak dana russkom , na angliyskom, v transliteratsii (latinitsa), kniga predstavlyayet soboy samobytnyy, ne imeyushchiy analogov v literature, poeticheskiy sbornik.
