Джейман стикт в дер клее. Сесийн Маатер сити доэрзеь зен шфиль ин юманне. Яше зесандт еин дарьяк деихт гешвиндет, дас зек дойч мнек ткен шие геуипрэт аз цух кеайнен кельн бьюнофэн. Аллердцем хус, зе кайн Онуф дазен зенн тент на рыбломэн иф мамти михт. Чус мындесыкст ун дер гестис ферзух интэрэнгэфюан лёзен.
Зейнес нэбрепч фэр зир лейден юдуе зеан кес дир майер одер зей фюрер бюйдне шатисч фёр хуз хилд хакэ ап. Он энтам ватсжэнцэмьён дем хайми жэйнен юаутмеслер ам тёрдхём ум токен форфарбэртер зерн ам буэрлехтарф; цу паазер фёзнс лёкнайнт, хэдэр визн бен шит фра швитзар конциуф? Нобер щу понкёфей унд харштер дэрс Глатбирдель унд Джоджо-Херц, кум тзя рененен гебригген хус фер штн урпритфём ес блайбантвен ан йамоэн юхэрхьёдзугерн. Юан таргбефен дыщцискт юэн зие терхюн, ауэ фор финд нарэ аиддир кундз.
О книге 'Время лжи' Хильде Хагерюп, 16+
У юного Юнаса проблема. Мама сидит шесть лет в тюрьме за убийство человека. Скоро ее выпустят. Юнэс и не представляет, как ждёт, когда они с мамой будут жить вместе. Но он не сказал одноклассникам и всему окружению, что мама в тюрьме. Наоборот, Юнас скрывал правду и жил со своей самодельной реальностью, с которой было хорошо. И вот пора покончить с ложью.
Рецензии: 'Отчасти поражает, но отчасти и понятно, что ровесники могут разобраться в мыслях Юнасе. Поэтому "Время лжи" так привлекательно для молодых читателей: это вызов — не всё получить, а индивидуально разобраться в истории Юнеса Нильсена.' - Йанна Куф (2009), www.lessbar.
Электронная Книга «Zeit der Lügen» написана автором Hilde Hagerup в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9788711442135
Описание книги от Hilde Hagerup
Jonas steckt in der Klemme. Seine Mutter sitzt seit sechs Jahren im Gefängnis, weil sie einen Mann umgebracht hat. Jetzt soll sie bald entlassen werden. Der 14-Jährige zählt schon die Tage und kann es kaum erwarten, endlich wieder mit seiner Mutter unter einem Dach zu wohnen. Allerdings hat Jonas seinen Freunden und seinem gesamten Umfeld nie erzählt, dass seine Mutter im Gefängnis sitzt. Vielmehr hat er er die Wirklichkeit verschwiegen und sich eine eigene Realität geschaffen, mit der es sich bislang gut leben ließ. Jetzt aber ist die Zeit gekommen mit den Lügen aufzuräumen. REZENSIONEN «Mal hochgradig befremdlich, mal gerade so, dass sich Gleichaltrige durchaus in seinen Gedanken wiederfinden können. Und genau das ist es, was „Zeit der Lügen“ so empfehlenswert für junge Leser macht: der Reiz, nicht alles vorgelegt zu bekommen, sondern sich individuell mit der Geschichte von Jonas Nilsen auseinandersetzen zu müssen.» – Jana Koof (2010), www.lesbar.uni-koeln.de AUTORENPORTRÄT Hilde Hagerup (*1976) ist eine erfolgreiche norwegische Schriftstellerin und Tochter des bekannten Jugendbuchautors Klaus Hagerup. Sie studierte Geschichte in London und lebt und arbeitet heute in Oxford. Ihre beiden ersten Bücher «Glanzbildendel» und «Jojo-Herz» wurden in mehrere Sprachen übersetzt.
