Книга "Закат Европы" Освальда Шпенглера и литературный процесс 1920-1930-х гг. Поэтология фаустовской культуры" является монографией, которая изучает взаимодействие философии и художественной литературы. Она посвящена анализу роли работы "Закат Европы" Освальда Шпенглера в становлении и развитии литературного процесса 1920-1930-х гг. В книге исследуются формы и способы преломления концептов фаустовской культуры, таких как закатность, фаустовский тип личности, город, идея вечного познания и преображения мира, в литературе западноевропейской, американской, русской и украинской культур. Автор воссоздает образ фаустовской культуры и ее бытование в культурном и художественном сознании разных эпох - от Возрождения до модернизма.
Книга предназначена для филологов, научных работников, преподавателей литературы, аспирантов, студентов, а также для широкого круга читателей, интересующихся проблемами литературы XX века. В книге представлены цитаты из литературных произведений-оригиналов в классических переводах, что дает возможность продемонстрировать стилистические тонкости художественных оригинальных текстов и их интерпретаций, что может быть полезно для студентов романо-германского отделения и будущих переводчиков.
Книга под названием "Закат Запада" представляет собой исследование, посвященное изучению процесса развития литературного творчества в 1920 - 1930 годах. Автор А.А.Степанова рассматривает влияние раннего творчества Освальда Шопенгауэра на развитие литературного процесса того периода.
В этой книге читатель может ознакомиться с содержанием наиболее ярких литературных произведений того времени. Анализ проведен на материале как зарубежных писателей, так и отечественных. Остановимся подробнее на ключевой для книги концепции – фаустианстве и его художественной интерпретации в литературе. Данный аспект стал значимым явлением в эпоху Несогласия (Zivilisationstreue).
Для начинающих переводить книги данного жанра полезно будет пользоваться этой монографией для сравнения веселых работ оригинала с оригинальными работами зарубежных систем. Книга будет полезна также для тех, кто интересуется историей и культурой развитых стран и самого авангарда, который сыграл огромную роль в развитии мировой литературы.
Электронная Книга ««Закат Европы» Освальда Шпенглера и литературный процесс 1920-1930-х гг. Поэтология фаустовской культуры» написана автором А. А. Степанова в 2015 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 978-5-9906155-6-4
Описание книги от А. А. Степанова
Монография посвящена исследованию актуальной современной научной проблемы взаимодействия философии и художественной литературы. Впервые рассматриваются сущность и роль знаковой работы XX века – «Закат Европы» Освальда Шпенглера в становлении и развитии литературного процесса 1920-1930-х гг. Автор анализирует формы и способы художественно-эстетического преломления концептов фаустовской культуры (закатность, фаустовский тип личности, город, идея вечного познания и преображения мира) в поэтологии произведений западноевропейской, американской, русской и украинской литератур. В монографии воссоздан образ фаустовской культуры и своеобразие ее бытования в культурном и художественном сознании разных эпох – от Возрождения до модернизма. Издание рассчитано на филологов – научных работников, преподавателей литературы, аспирантов, студентов, и широкий круг читателей, интересующихся проблемами литературы XX века. В монографии представлены цитаты из литературных произведений-оригиналов в классических переводах, что дает возможность продемонстрировать стилистические тонкости художественных оригинальных текстов и их интерпретаций и может быть полезным для студентов романо-германского отделения и будущих переводчиков.
