«Забавная охота и другие истории» - это сборник английских детских стихов, написанных разными авторами и переведенных на русский язык Игорем Родиным. Этот сборник является частью серии «Классика детской книжной иллюстрации», которая включает в себя классические иллюстрации Рандольфа Колдека, сделанные в XIX веке.
В книге представлены известные персонажи, такие как Джек, который построил себе дом, и три смелых зверолова. Каждый стих сопровождается яркими иллюстрациями, которые делают чтение еще более увлекательным и запоминающимся.
Книга «Забавная охота и другие истории» является прекрасным подарком для детей и взрослых, которые любят английскую литературу и хотят познакомиться с классикой детской книжной иллюстрации.
В книге собраны чудные английские детские стихи из всеми любимой и неповторимой книги "Рифмы Матушки Гусыни". Читатели познакомятся с мультипликационным персонажам, которые также были переведены от имени Игоря Родина и снабжены красивейшими иллюстрациями от английского художника 19 века - Рандолфа. Эти произведения давно стали классикой для разучивания деткам, потому что отличаются своей простотой, непре всякой запутанностью и яркостью.
Электронная Книга ««Забавная охота» и другие истории» написана автором Группа авторов в XIX век году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Русский
Серии: Классика детской книжной иллюстрации
ISBN: 978-5-4458-8601-3
Описание книги от Группа авторов
Кто не знает знаменитых английских детских стихов из сборника «Рифмы матушки Гусыни»? Каждому с детства знакомы Джек, построивший себе дом, Шалтай-Болтай, три смелых зверолова, Робин Бобин и другие не менее знаменитые персонажи. Переводы Родина Игоря являются, наряду с переводами Маршака и Чуковского, лучшими из имеющихся, тем более что он перевел всю книгу «Рифм матушки Гусыни», в то время как Чуковский и Маршак переводили лишь отдельные стихотворения из нее. Переводы публиковались неоднократно и снискали заслуженную любовь читателей. Иллюстрации Рандолфа Колдекотта, английского художника и иллюстратора XIX века, являются классическими и признаны многими поколениями детей и их родителей. Книга открывает серию «Классика детской книжной иллюстрации».
