Víctor Muinta рассказывает о том, как образ Девы Марии стал символом языческой пустоты в Чили. От разбитых стекол машины Пиночета и текстов Лина и Полхаммера Мария представлена нам как пустота, которая готова быть заполнена всем, чем угодно: пустотой, страхом, нищетой и насилием. В этом контексте религиозное превращается в пародию или форму светского ужаса.
В этой книге Мунита продолжает этот рассказ, Дева Мария – это ещё один символ разрушения и повод для социального повествования, основанного на миниатюрных историях, полных боли и повседневной разрухи. Поэтому, лучшее в этих стихах, что оно напоминает нам, что революционная старая пословица является также эстетическим принципом: единственная церковь, освещающая здесь, - та, что горит огнем".
Йо, среди всех женщин, автор: Виктор Мунитус. Если эта книга вам неизвестна, ну что ж, вот описание, которое я написал по-своему: В Чили не мало более популярных персонажей, чем Дева Мария. От простреленного Богом из машины Пиночета до текстов Лина и Полламера, Марию изображают в качестве ничего не значащего, ненадёжного символа, который легко заполнить: пустотой, ужасом, бедностью, насилием. В этой традиции религиозное является пародией или светской аппликацией страха или глупости. Эта книга Виктора Мунитуса ничем не отличается от этого; здесь Дева — другой сломанный символ и повод для социального повествования, состоящего из комиксов, пестрящих повседневными болью и одиночеством. Потому же лучше всего—использовать эту книгу, чтобы напомнить, что революционное правило, гласящее о том, что единственная освещающая светофор церковь — это горящая церковь, всё ещё актуально.
Электронная Книга «Yo, entre todas las mujeres» написана автором Víctor Munitas в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789563175998
Описание книги от Víctor Munitas
Pocas figuras más trash hay en Chile más pop que la Virgen María. Desde el vidrio del auto baleado de Pinochet hasta los textos de Lihn y Pohlhammer, María se nos presenta como un símbolo pagano, tan vacío como precario, listo para ser llenado con lo que fuese: el vacío, el horror, la pobreza, la violencia. Hay una tradición ahí, donde lo religioso se vuelve una parodia o una forma profana del espanto o la estupidez.
Este libro de Víctor Munita la continúa; la Virgen es acá otro signo roto y la excusa para un relato social, hecho de viñetas donde campean el dolor y el abandono cotidiano, puras escrituras hechas con los restos y las sobras de la vida chilena.
Por lo mismo, lo mejor de estos poemas es que nos recuerda que la vieja sentencia revolucionaria es acá también una consigna estética: la única iglesia que ilumina es la que arde".
