Книга "Ящик для письменных принадлежностей" Милорада Павича - это экспериментальный роман, который можно назвать "Песнью Песней" 20-го века с постмодернистским уклоном и оттенком балканской культуры. Книга скорее про опыт, чем про сюжет, про пространство, чем про хронологию. В книге есть красивая и эротическая история, которая дополнена мифологическими элементами и смешана с реалиями 20-го века. Павич играет с языком и формой, создавая художественное полотно, которое не следует конвенциям. Роман - дивный образец магического реализма, где даже драма превращается в завораживающий узор. Книга имеет два финала, один из которых можно послушать в аудиокниге, а другой - прочитать онлайн на сайте автора. Экспериментальный подход Павича к литературе создает подлинное искусство.
Книга “Ящик для письменных принадлежностей” автора Милорада Павича - это настоящая поэма в прозе, которая переносит читателя в мир Балкан и постмодерна. Это произведение можно назвать Песней Песней 20-го века с учетом особенностей Балканского полуострова и постмодернистского стиля.
Чтение “Ящика для письменных принадлежностей” - это скорее опыт, чем дискурс, а пространство, а не фабула. Несмотря на то, что в книге присутствует красивая и немного эротическая история, Милорад Павич привносит мифологическое мироощущение в реалии 20 века и создает уникальное художественное полотно, наслаждаясь процессом и не заботясь об “соответствиях”.
“Ящик для письменных принадлежностей”, как и все произведения автора, является экспериментальным романом, который имеет два финала - один можно услышать в аудиоверсии. Книга представляет собой дивный образец магического реализма, где драма превращается в завораживающий узор.
Если вы еще не знакомы с книгой Павича, то “Ящик для письменных принадлежностей” станет для вас настоящим открытием. Рекомендуется всем любителям литературы, ищущим что-то необычное и захватывающее.
Аудиокнига «Ящик для письменных принадлежностей» написана автором Милорад Павич в 1999 году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
Описание книги от Милорад Павич
“Ящик для письменных принадлежностей” Павича можно назвать Песнью Песней 20-го века с поправкой на Балканы и постмодернизм. Чтение “Ящика” – это больше про опыт, нежели про дискурс; про пространство, нежели про фабулу. Хотя история здесь есть, история красивая и даже немного эротичная. С легкой руки Павич прикладывает мифологическое мироощущение к реалиям 20-го века, и создает художественное полотно, кажется, сам наслаждаясь процессом, играючи и совершенно не заботясь о каких-то там “соответствиях”. Подлинное искусство? Пожалуй. Дивный образец магического реализма в его чистом и незамутненном виде, где даже драма превращается в нечто наподобие завораживающего узора. «Ящик для письменных принадлежностей» (как, впрочем, и все романы автора) – экспериментальный. Он имеет два финала. Первый можно прослушать в аудиокниге, а другой только прочесть в интернете на указанном сайте. Совмещение версий также приветствуется. Original title: Кутија за писање © 2011 Jasmina Mihajlović; www.khazars.com; @miloradpavicofficial This edition is published by arrangement with Tempi Irregolari, Italy Издательство: Студия озвучания «Глагол», 2016 г. Перевод: Лариса Савельева Чтец: Дмитрий Оргин Корректор: Наталья Владимировна Колесова Обложка: Анна Колесниченко
