Книга "Японский с Огава Мимэй. Лунной ночью. Сказки японского Андерсена" содержит избранные сказки, написанные Огава Мимэй, который называется японским Андерсеном. Подобно произведениям великого датчанина, сказки Огавы Мимэй наполнены поэзией и глубоким философским смыслом. В данном издании сказки адаптированы по методу Ильи Франка: каждая сказка снабжена транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Эта книга поможет эффективно освоить японский язык и может быть использована в качестве дополнения к учебной программе. Она будет полезна для широкого круга людей, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
Электронная Книга «Японский с Огава Мимэй. Лунной ночью. Сказки японского Андерсена / 小川未明. 日本のアンデルセ ンの小説» написана автором Огава Мимэй в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Метод обучающего чтения Ильи Франка
ISBN: 978-5-7873-1237-9
Описание книги от Огава Мимэй
Избранные сказки «японского Андерсена» Огава Мимэй, исполненные, подобно произведениям великого датчанина, поэзии и глубокого философского смысла, адаптированы в настоящем издании по методу Ильи Франка: снабжены транскрипцией, дословным переводом на русский язык и необходимым лексико-грамматическим комментарием. Уникальность метода заключается в том, что запоминание слов и выражений происходит за счет их повторяемости, без заучивания и необходимости использовать словарь. Пособие способствует эффективному освоению языка, может служить дополнением к учебной программе. Для широкого круга лиц, изучающих японский язык и интересующихся японской культурой.
