Жиль Пари - автор книги “Я хотел убить небо” - рассказывает о своей жизни в приюте “Фонтаны”, где он провел большую часть своей жизни. Он описывает своих друзей, воспитателей и других детей, а также свои мысли и чувства. Жиль рассказывает о том, как он мечтал убить небо еще с детства, и как это желание повлияло на его жизнь. Книга представляет собой автобиографию, которая позволяет читателю лучше понять жизнь автора и его переживания.
«Я всегда хотел уничтожить небо — с самого детства. Мне тогда было 9 лет, и вот однажды, между делом, я попробовал это сделать: познакомился с умным полицейским, обаятельным сержантом Реймоном, и тут же отправился в за свое "истребление неба" — в приют „Фонтаны“». Эту историю вам рассказал бы сам юный Жиль, если бы умел писать и рассказывать, хотя нам ничего не стоило бы придумать эту историю для него. Издание уже стало во Франции бестселлером первого плана, так что каждый французский родитель знает теперь, о каком содержимом пойдет речь в мордочках, содроганиях и цитатах, цитируемых читателями и школьниками, любознательные студенты и молодые французские интеллектуалы цитируют эту книгу, ныне цитаты отрывки выплетаются из неё библиотечными крабовыми пауками, на неё придумали замечательный сайт, к которому имеет смысл обратиться каждому неискушенному читателю для получения начального представления о философии переселения душ на языке Годо… Потому что книга цепляет, она и трогательная, и таинственная, вариации шедевра художника, крайне нежные и откровенные – возможно, самые откровенные из когда-либо созданных. Наш перевод также надо читать с сайта с многочисленными иллюстрациями, их хорошо разглядывать в контексте событий.
Электронная Книга «Я хотел убить небо. Автобиография Кабачка» написана автором Жиль Пари в 2002 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 978-5-00083-615-6
Описание книги от Жиль Пари
«Я всегда хотел убить небо, с раннего детства. Когда мне исполнилось девять – попробовал: тогда-то я и познакомился с добродушным полицейским Реймоном и попал в „Фонтаны“. Здесь пришлось всем объяснять, что зовут меня Кабачок и никак иначе, пришлось учиться и ложиться спать по сигналу. Зато тут целый воз детей и воз питателей, и никого из них я никогда не забуду!» Так мог бы коротко рассказать об этой книге её главный герой. Не слишком образованный мальчишка, оказавшийся в современном французском приюте, подробно описывает всех обитателей «Фонтанов», их отношения друг с другом и со внешним миром, а главное – то, что происходит в его собственной голове. Каково это – быть сиротой, который не нужен никому? А если ты нужен кому-то, что при этом меняется? В этой книге много того, что трогает до глубины души и помогает вспомнить, что детские мечты должны сбываться. «Автобиографию Кабачка» хочется разобрать на цитаты, чтобы показывать их всем взрослым, которые почему-то так быстро забывают, что значит быть ребёнком. Жиль Пари (родился в 1959 году) нечасто издаёт новые тексты: один роман в десять лет – обычный темп этого бывшего журналиста, знатока литературы и киномана. Зато каждая его книга – словно бриллиант: нет в них ни лишних слов, ни проходных эпизодов. На русский язык «Автобиографию Кабачка» перевела Ира Филиппова, подарившая российским читателям книги Жан-Филиппа Арру-Виньо, Тимоте де Фомбеля, Франсуа Пласа и многие другие. Написанная в 2002 году «Автобиография Кабачка» хороша известна во Франции: она была экранизирована дважды, один раз как телевизионный фильм, другой – как анимационная картина. Жилю Пари приходится отбиваться от бесчисленных вопросов: «Кабачок – это вы?» Он неизменно отвечает: «Кабачок – это каждый из нас. Хотя бы чуть-чуть».
