Через бескрайние степи Казахстана движется поезд, в котором путешественник встречает Эржана по прозвищу "Чудесное дитя". Мальчик виртуозно играет на скрипке посреди пустынной местности, что вызывает у рассказчика чувство восхищения и умиления. Однако мелодия - не единственное чудо. В самом деле, Эржан выглядит как ребенок-десятилетний, а на самом деле ему 27 лет, поскольку с детства он храбро отправился в заражённый радиацией водоём, игнорируя все предостережения взрослых. Автор помещает мотив барабана из сказки "Остающийся навсегда ребёнком" в пустынную местность Казахстана, заражённую 486 ядерными испытаниями, усиливая при этом его интенсивностью и благородством. Две
Широка казахская степь, несется по ней поезд. В нем встречаются пассажир и молодой человек по имени Ержан - вундеркинд. Парень среди этой бескрайности играет так виртуозно на скрипке, что не только рассказчику сказки слышатся. Но чудо не в музыке. Ибо юноша, которому на вид лет десять, а по паспорту двадцать семь уже мужчина. Ребенком смел он, презрев все предостережения, в зараженный радиацией водоем. Так писатель из мотива вечной детскости превращает его в мифического проводника между степью казахского края, отравленной 485 атомными бомбами, и современным миром за пределами нее - как поезд, наша цивилизация ежедневно, словно мир остановившийся, пересекает, своими атомными испытаниями, как невидимая сила природу и человека изменяют, своей музыкой другой ритм в жизни Ержана привнося.
Электронная Книга «Wunderkind Erjan» написана автором Hamid Ismailov в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783751806251
Описание книги от Hamid Ismailov
Durch die Weite der Steppe Kasachstans fährt ratternd ein Zug. In ihm begegnen sich ein Reisender und Erjan, das Wunderkind. Der Knabe spielt mitten in dieser vom Zug durchquerten Einöde so virtuos auf seiner Violine, dass nicht nur dem Erzähler Hören und Sagen vergeht. Doch die Musik bleibt nicht das einzige Wunder. Denn der Junge, der aussieht wie zehn oder zwölf, ist in Wahrheit bereits ein Mann von 27 Jahren; als Kind tauchte er allen Warnungen zum Trotz in einen nuklear verseuchten See. Hamid Ismailov versetzt damit das Blechtrommel-Motiv des Immer-Kind-Bleibenden in die Einöde des von 486 Atombombentests verseuchten Kasachstan und gibt ihm eine herbe Intensität von tiefer Schönheit. Zwei Welten prallen darin aufeinander: die Weite und Einsamkeit der Steppe Kasachstans und die moderne Welt außerhalb davon – der Zug, der diese wie stehen gebliebene Welt täglich durchfährt, die Atomtests, die wie eine unsichtbare Macht die Natur und die Menschen verändern, die Musik, die einen anderen Rhythmus in Yerzhans Leben bringt.
