Эта книга Чарльза Диккенса "Рождественские истории на 358 страницах", новое, переработанное издание с использованием переводов Карла Колба и Юзефа Зейберта. В тексте были изменены орфография и пунктуация, чтобы приблизить его к современному написанию. Название оригинальной версий звучит следующим образом: "Рождественская песня в прозе. Рассказ-страшилка о Рождестве" - "Бой часов. Сказка о колоколах, что отзвучали старый год и встретили новый" - «Сверчок на кухонном столе" - «Битва жизни» -"Заколдованный человек". Книга вышла в 1885 году, издательство Артур Моэвиг ГмбХ, Раштадт. Обновленное издание издательства Артур Моэвиг и Р. Тошшунова, 2020.
По содержанию, это введение и одна из глав рассказа Диккенса «Рождественская песнь в прозе». В нём следует литературный стиль великого писателя и прослеживается главная мысль: какой бы ни была сложной жизнь, какой бы трудной ни казалась задача – мы должны всегда оставаться добрыми людьми и заботиться об окружающих; искать свое счастье и с открытой душой принимать от других все самое лучшее. А если все сделать правильно, судьба подаст вам хороший подарок!
Диккенс, Ч. Рождественские песенные в прозе Текст Краткий словарь рус. и иностр. слов: Толково-учеб. словарь для нач. Выпуск 1. М.: Междунар. отношения, 2003. — 688 с.
Электронная Книга «Weihnachtsmärchen auf 359 Seiten» написана автором Charles Dickens в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783742763006
Описание книги от Charles Dickens
Neue, durchgesehene Ausgabe unter Verwendung der Übertragungen Von Carl Kolb und Julius Seybt. Orthographie und Interpunktion wurden dem heutigen Stand Angepasst. Titel der Originalausgaben: "A christmas carol in prose. Being a ghoststory of Christmas" – "The chimes, a goblin story of some bel s that rang an old year out and a new year in" – "The cricket on the hearth" – «The battle of life» – "The haunted man" Sponsored by Santa Claus 16. Auflage Verlag Arthur Moewig GmbH, Rastatt September 1985 © 1976 by Verlag Arthur Moewig GmbH, Rastatt Gesamtausstattung: Creativ Shop München Satz: Satz + Repro Pfaff, Inning Druck und Bindung: Salzer – Ueberreuter, Wien Printed in Austria
Inhalt Vorrede Ein Weihnachtslied in Prosa Erste Strophe. Marleys Geist Zweite Strophe. Der erste der drei Geister Dritte Strophe. Der zweite der drei Geister Vierte Strophe. Der letzte der Geister Fünfte Strophe. Der Ausgang der Geschichte Die Zauberglocken Das erste Viertel Das zweite Viertel Das dritte Viertel Das vierte Viertel Das Heimchen am Herd Erstes Gezirp Zweites Gezirp Drittes Gezirp Der Kampf des Lebens Erster Teil Zweiter Teil Dritter Teil Der Verwünschte Erstes Kapitel. Der Empfang der Gabe Zweites Kapitel. Die Verbreitung der Gabe Drittes Kapitel. Die Zurücknahme der Gabe
