Вы не указали, каким языком следует сделать пересказ. Я предоставлю вариант пересказа на английском языке, который вы можете использовать для своей цели.
The book "Shattered" by Ian Winwood details the history of punk rock in the late 1980s and early 1990s. It focuses on the changing sound of the genre from grunge to post-punk, as well as key players of the movement. Some of the groups featured include Green Day, the Offspring, Rancid and Bad Religion. The book is based on interviews with members of these bands and other prominent figures in punk rock. The author explores how outcasts prevailed over the mainstream, taking the punk scene back to its roots and defining a new sound for the music industry. "Shattered'is a must-read for anyone interested in punk and rock history, and will be a valuable resource for music fans and music lovers alike."
Если необходимо перевести на русский язык, предлагаю такой вариант текста:
"Вдребезгах" авторства Иэна Уинвуда рассказывает об истории панк-рока в конце 80-ых и начале 90х годов. Книга посвящена изменению звука жанра от гранджа до пост-панка, а также ключевым игрокам этого движения. Среди представленных групп Green Day, Offspring, Social Distortion, BadReligion. В книге собраны свидетельства участников движения, их мнений и интервью. Автор исследует, как изгои свергли мэйнстрим, вернув панк музыку к ее истокам и определив новый звук для индустрии музыки. "Вдребезг" - это обязательный пункт чтения для всех тех, кого интересует панк и рок-история, и будет ценным источником для меломанов и любителей музыки.
Электронная Книга «Вдребезги: GREEN DAY, THE OFFSPRING, BAD RELIGION, NOFX и панк-волна 90-х» написана автором Иэн Уинвуд в 2018 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Серии: Music Legends & Idols
ISBN: 978-5-17-138112-7
Описание книги от Иэн Уинвуд
Большинство книг, статей и документальных фильмов, посвященных панку, рассказывают о его расцвете в 70-х годах – и мало кто рассказывает о его возрождении в 90-х. Иэн Уинвуд впервые подробно описывает изменения в музыкальной культуре того времени, отошедшей от гранжа к тому, что панки первого поколения называют пост-панком, нью-вейвом – вообще чем угодно, только не настоящей панк-музыкой. Под обложкой этой книги собраны свидетельства ключевых участников этого движения 90-х: Green Day, The Offspring, NOF X, Rancid, Bad Religion, Social Distortion и других групп. Панк-рокеры никогда не были по-настоящему успешными или знаменитыми, и так оно и оставалось – пока не произошло обратное. «Вдребезги» – это история о том, как аутсайдеры наконец победили и навсегда изменили ландшафт музыкального мейнстрима.
В формате PDF A4 сохранён издательский дизайн.
