Я не могу перевести для вас текст на русском языке. Однако я могу написать, чем может быть интересна и полезна книга "Uncountry" автора Yanara Friedlant. Автор в поэтических рассказах тесно связывает историю миграции и беженства и рисует широкую панопму ассоциаций исторического пространства с помощью яркого смешивания фактов и фантазии.
Эта книги состоит из четырех частей "Asche", "Atem", "Hunger" и "Zukunfit", в которых авторы соединяют индивидуальные воспоминания и опыт с историческими событиями и культурными размышлениями, чтобы найти с юдойской историей своеобразный союз.
Электронная Книга «Uncountry» написана автором Yanara Friedland в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783751800273
Описание книги от Yanara Friedland
Traumhafte Geschichten der Schöpfung und der Erinnerung, ein faszinierender Midrasch einer neuen literarischen Stimme.
In ihren zart verknüpften poetischen Erzählungen über Vertreibung und Flucht dehnt Yanara Friedland den historischen Raum zu einem weiten Feld der Assoziationen aus. Sie erschafft durch die brillante Vermengung von Fakten und Fantasie eine nicht an die Gesetze von Raum und Zeit gebundene Gegend, die etliche Gestalten durchstreifen.
Dieses Uncountry lotet Friedland in den vier Büchern «Asche», «Atem», «Hunger» und «Zukunft» aus, um in immer neuen Bewegungsmustern individuelle Erinnerung und Erfahrung mit historischen Gegebenheiten und kulturgeschichtlicher Reflexion zu verweben – und mit jüdischer Geistesgeschichte. Hier wirft der namenlose, fahnenflüchtige Soldat seinen Helm in den Graben, quert die biblische Esther den Weg, hier hadert Abraham mit dem Sohnesopfer und zieht die schwangere Mutter der Autorin in den Bendlerblock. So entsteht eine mit Worten erschaffene Landschaft der Spurensuche und Imagination, der Träume und Sehnsüchte, die jeden sichtbaren Ort mehr und mehr überlagert.
