`` Нет границ только переходы" - так начинается книга группы авторов "Переходы". В литературе до сих пор, границы часто проводятся между детской и взрослой литературой, однако это маловероятно. Такой факт влечет за собой увеличение интереса со стороны науки к этой проблеме.
В этом сборнике книг рассматривается переход детей и молодежи из детства в жизнь. От детского сада до школы, от литературы к искусству и от мира к действительности.. Переходы создают разнообразные движения, из простых оппозиций вырастают необычные и открытые ландшафты. Авторы рассматривают где можно разместить переходы, как они совершаются и как выглядят. Исследователи совместно с художниками расширят понимание перетеканий через такие персоны, как Фрида Мёрке Кучер, а также стихи Н. Каферса и Эрнст Яндела. Раздел посвящен языковым переходам, включая использование детских стихов. Иллюстрации для простоты усвоения и объяснений снабжены детскими работами - от талантливых детей до авторов, исследующих эту тему.
Границы не существуют, только переходы, пишет Марлен Хаушофер в своем рассказе «Пещера». Даже в литературоведении сложно провести четкую грань между детской, юношеской и общелитературой. Последние годы внимание ученых этому факту уделяется все активнее. Поэтому в сборнике статей, который мы предлагаем вашему вниманию, на примере детской и юношеской литературы осуществляется тщательный анализ возможных переходов: от детства к взрослости, от детского сада к школе и далее к профессии, от одной культуры и религии к другой, от одного языка к другому, от образа или средства выражения к тексту, от текста к искусству и от литературы к миру. Эти переходы допускают разнообразные движения; вместо узких мостов бинарных оппозиций возникают разнообразные, проницаемые ландшафты. Где можно локализовать переходы? Какие пути они проходят? Как они выглядят? Ответы на эти вопросы дают вместе художники и ученые в статьях к Бабетре Фришмут, Фридрика Майрёкер, к музыке в детской поэзии Эрнста Янделя и Н.К. Казера. Особое внимание уделяется языковым переходам и использованию книжек с картинками в элементарной и начальной школе. В сборник также включены художественные работы детей из народных школ, Бабетры Фришмут,. Ангелики Кауфманн и Вилли Путшкэра.
Электронная Книга «Übergänge» написана автором Группа авторов в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Немецкий
ISBN: 9783706561051
Описание книги от Группа авторов
"Es gibt keine Grenze, nur Übergänge.", schreibt Marlen Haushofer in ihrer Erzählung «Die Höhle». Gerade in der Literaturwissenschaft waren und sind klare Grenzziehungen zwischen Kinder-, Jugend- und Allgemeinliteratur nur bedingt möglich. Dieser Tatsache wird in den letzten Jahren seitens der Wissenschaft vermehrt Aufmerksamkeit geschenkt. Daher erfolgt in diesem Tagungsband ausgehend von der Kinder- und Jugendliteratur eine genaue Betrachtung möglicher Übergänge: von der Kindheit ins Erwachsensein, vom Kindergarten zur Schule und weiter zum Beruf, von einer Kultur und Religion in die andere, von einem Sprachraum zum nächsten, vom Bild oder vom Medium zum Text, vom Text zur Kunst und von der Literatur zur Welt. Diese Übergänge lassen vielgerichtete Bewegungen zu, aus Dichotomien mit schmalen Verbindungsbrücken werden abwechslungsreiche, permeable Landschaften. Wo können Übergänge verortet werden? Welche Wege werden beschritten? Wie sehen diese Übergänge aus? Den Fragen gehen Künstlerinnen und Künstler gemeinsam mit Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftlern in Beiträgen zu Barbara Frischmuth, Friederike Mayröcker, zur Vertonung von Kinderlyrik Ernst Jandls und N.C. Kasers nach. Beleuchtet werden zudem sprachliche Übergänge sowie die Verwendung von Bilderbüchern im Elementar- und Primarbereich. Künstlerische Arbeiten von Volksschulkindern, Barbara Frischmuth, Angelika Kaufmann und Willy Puchner bereichern den Band.
