"Тысяча и одна ночь" - это сборник сказок и историй, которые рассказывала прекрасная Шахразада жестокому царю Шахрияру. Книга содержит различные сказки - от нравоучительных, религиозных, волшебных, где героями выступают цари и везиры, до бытовых, плутовских и даже сказок, где персонажами являются животные. Сборник сказок не имеет известных авторов и собирался на протяжении веков различными компиляторами. "Тысяча и одна ночь" выдержала множество изданий, переводов и публикаций на разных языках мира. Том III представляет собой восьмитомный перевод 1929-1938 годов, сделанный непосредственно с арабского языка Михаилом Салье под редакцией академика И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию.
Книга “Тысяча и одна ночь”, том III, автор Эпосы, легенды и сказания, представляет собой сборник сказок и историй, которые рассказывались жестокому царю Шахриару прекрасной Шахразадой. Эти истории не имеют конкретного автора, они были собраны в течение веков различными компиляторами, объединяя в себе различные сказки - от религиозных, нравоучительных до бытовых и даже сказок о животных.
В настоящем издании представлена восьмитомная версия перевода 1929-1938 гг., сделанного Михаилом Салье. Этот перевод был сделан непосредственно с арабской версии и представляет собой одно из наиболее полных и точных изданий “Тысячи и одной ночи” на русском языке. Книга была издана на многих языках мира и стала классикой мировой литературы.
Электронная Книга «Тысяча и одна ночь. Том III» написана автором Эпосы, легенды и сказания в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Серии: Тысяча и одна ночь
ISBN: 978-5-4467-2992-0
Описание книги от Эпосы, легенды и сказания
Книга сказок и историй 1001 ночи некогда поразила европейцев не меньше, чем разноцветье восточных тканей, мерцание стали беспощадных мусульманских клинков, таинственный блеск разноцветных арабских чаш.
«1001 ночь» – сборник сказок на арабском языке, объединенных тем, что их рассказывала жестокому царю Шахрияру прекрасная Шахразада. Эти сказки не имеют известных авторов, они собирались в сборники различными компиляторами на протяжении веков, причем объединялись сказки самые различные – от нравоучительных, религиозных, волшебных, где героями выступают цари и везири, до бытовых, плутовских и даже сказок, где персонажи – животные.
Книга выдержала множество изданий, переводов и публикаций на различных языках мира.
В настоящем издании представлен восьмитомный перевод 1929–1938 годов непосредственно с арабского, сделанный Михаилом Салье под редакцией академика И. Ю. Крачковского по калькуттскому изданию.
