“Три лесных царя” - это книга, написанная Уильямом Шекспиром, которая рассказывает историю трех лесных царей, которые борются за свою власть и пытаются защитить свои территории. Книга представляет собой увлекательный сюжет, полный интриг и неожиданных поворотов. Если вы еще не знакомы с этой книгой, то стоит прочитать ее, чтобы узнать, как три лесных царя борются за свою жизнь и власть.
Электронная Книга «Три лесных царя» написана автором Уильям Шекспир в 2019 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 978-5-532-08713-2
Описание книги от Уильям Шекспир
Статья для желающих познакомиться с проблемами, которые возникают у переводчика при работе с переводами. Очень интересные мысли высказал в своё время Чуковский, анализируя переводы современников. Даётся прозаический перевод баллады Гёте «Лесной царь», сделанный Цветаевой. На суд читателя выставляется мой перевод Гёте, в котором я постарался учесть все замечания к переводу Жуковского, сделанные Цветаевой. Чтение захватывающее больше, чем современные детективы.
