Издательство «Рандом Хаус» представляет аудиокнигу «Путешествующий кот» Хиро Арикавы в исполнении Джорджа Благдена. Эта трогательная история о путешествии человека по Японии в компании уличного кота. Перевод Пилипа Габриэля, переводчика Мураками. Важны не сами дороги, а те, кто рядом с тобой.
Нана отправляется в путешествие, но не знает конечной цели. Для него важно лишь сидеть рядом со своим любимым хозяином Сатору на переднем сиденье его серебристого фургона. Сатору хочет навестить троих своих старых друзей юности, хотя Нана не понимает почему, а Сатору не говорит. На фоне сменяющихся времён года в Японии Нана повествует с редкой мягкостью и юмором о ценности дружбы и уединения, о том, когда отдавать, а когда брать.
История Наны исследует чудеса и волнение неожиданных поворотов судьбы. Она показывает, что дела любви, как великие, так и малые, могут изменить нашу жизнь. Книга «Путешествующий кот» уже тронула сердца тысяч читателей своим посылом доброты и правды.
«Очаровательно... Умиротворяюще и успокаивающе, как кот» - Sunday Telegraph
«Восхитительный рассказ о верности и дружбе» - Джон Бойн, Irish Times
Издание на аудио CD от Random House представляет книгу "Путешествия с кошкой", автор Хиро Арикава, прочтение Джорджа Блейддена. Нежная, поднимающая настроение история о путешествии мужчины по Японии вместе с уличной кошкой. Перевод Филипа Габриэла, переводчика Харуки Мураками. Помни, что важно не само путешествие, а то, кто рядом с тобой. Нана отправляется в путь, но точно не знает, куда направляется. Единственное, что имеет значение, это что его любимая хозяйка Сэйитиро сидит рядом с ним на водительском сиденье серебристого фургона. Сэйити собирается навестить трёх своих старых друзей юности, хоть Нана и не понимает причины, а Сэйити также не намерен повышать голос. В основе книги лежат японские изменения времен года, рассказ подаётся нежно и с юмором, здесь исследуются удивительное и волнующее очарование неожиданных жизненных поворотов. Речь идет об уважении к дружбе и одиночеству, и о том, чтобы вспомнить, когда надо самим отдавать, а когда брать. "Путешествия с котом" уже показали свою способность трогать тысячи людей историей доброты и истины. Это особенно показывает, как маленькие и большие акты любви могут преобразовать нашу жизнь.
Аудиокнига «Travelling Cat Chronicles» написана автором Hiro Arikawa в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9781473561885
Описание книги от Hiro Arikawa
Random House presents the audiobook edition of The Travelling Cat Chronicles by Hiro Arikawa, read by George Blagden. The tender feelgood story of a man's journey around Japan with a streetcat. Translated by Philip Gabriel, a translator of Murakami. It's not the journey that counts, but who's at your side.Nana is on a road trip, but he is not sure where he is going. All that matters is that he can sit beside his beloved owner Satoru in the front seat of his silver van. Satoru is keen to visit three old friends from his youth, though Nana doesn't know why and Satoru won't say. Set against the backdrop of Japan's changing seasons and narrated with a rare gentleness and humour, Nana's story explores the wonder and thrill of life's unexpected detours. It is about the value of friendship and solitude, and knowing when to give and when to take. TRAVELLING CAT has already demonstrated its power to move thousands with a message of kindness and truth. It shows, above all, how acts of love, both great and small, can transform our lives.A WATERSONES PAPERBACK OF THE YEAR 2017'Bewitching… as self-possessed and comforting as – well, a cat' SUNDAY TELEGRAPH'A delightful tale of loyalty and friendship' JOHN BOYNE, IRISH TIMES
