"Трагедия Ромео и Джульетты" - это знаменитое произведение, написанное Уильямом Шекспиром, которое покорило сердца читателей и зрителей по всему миру своей неповторимой красотой и глубоким содержанием. Новый перевод на русский язык позволяет читателю более полно и точно понять все тонкости и изыски языка, а также глубинные мысли автора. Главные герои - Ромео и Джульетта - представляют две враждующие семьи, в которых они не находят места и которые не дают им возможности быть вместе. Их страстная любовь приводит к трагическому финалу, который оставляет за собой глубокий след в сердцах читателей. Это произведение является вечным шедевром мировой литературы и обязательно должно быть прочитано каждым, кто ценит настоящее искусство слова.
«Трагедия Ромео и Джульетты» - классическое произведение, написанное Уильямом Шекспиром. Это история о двух молодых влюбленных, чья любовь невозможна из-за вражды между их семьями. Ромео и Джульетта решают бежать и пожениться в тайне, но их счастье длится недолго. Их судьба предопределена трагическим концом.
Новый, правильный перевод этой книги позволяет читателю более глубоко понять язык и суть произведения, раскрывая многие нюансы, которые ранее могли остаться незамеченными в более старых переводах. Если вы уже знакомы с этой историей, то новый перевод поможет вам увидеть ее с новой стороны и по-новому оценить ее глубину и красоту.
Электронная Книга «Трагедия Ромео и Джульетты. Новый, правильный перевод» написана автором Уильям Шейкспир в году.
Минимальный возраст читателя: 16
Язык: Русский
ISBN: 9785447463922
Описание книги от Уильям Шейкспир
«Ромео и Джульетта» – одно из тех классических произведений, о которых знают все, но которые почти никто не читал. В особенности это относится к русскоязычным переводам. Даже если вы раньше читали или смотрели её в хрестоматийных общепринятых переводах, ознакомившись с этой книгой, вы осознаете, что до сих пор многие нюансы были вам по ряду причин недоступны. Перед вами скромная попытка максимально близко подвести русского читателя и зрителя к пониманию языка и сути знаменитой трагедии.
