Тоническая речь, автор: Станислав Солнечная
Тоническая речь - это описательный метод перевода текстов, который включает в себя использование тонического языка. Эта книга поможет вам понять, как переводить стихи в тонической форме, сохраняя при этом всю красоту оригинальной поэзии.
Станислав Солнечная учит нас, как обращаться со словами, чтобы они звучали максимально ярко и точно.
Электронная Книга «Тоническая речь» написана автором Станислава Солнечная в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785005197979
Описание книги от Станислава Солнечная
Перевод в тоническую речь части стихов, работа над красотой стихов, певучестью строк и точностью слова. Перевожу предыдущие стихи, сохраняя смысл и идею стиха.