В углу рядом с плитой и стиральной машиной, место, переосмысленное как собственная комната, рассказчик блуждает, размышляет, любит и ненавидит, вспоминает, пишет. В основном пишет. От хроники арт-воркшопа в Рио-де-Жанейро, куда она была приглашена как переводчик, до последнего конфликта с ее партнером, потому что он моет посуду без любви. Сесилия Павон свободно перемещается между самыми незначительными деталями повседневной жизни и теми, которые обычно считаются характерными для искусства и литературы, показывая непрерывность иногда незаметную связь между ними.
Электронная Книга «Todos los cuadros que tiré» написана автором Cecilia Pavón в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789877121926
Описание книги от Cecilia Pavón
En un rincón junto al horno y el lavarropas, lugar resignificado cual cuarto propio, la narradora divaga, reflexiona, ama y odia, recuerda, escribe. Sobre todo escribe. Desde la crónica de un workshop de arte en Río de Janeiro al que fue invitada como traductora hasta la última pelea con su pareja porque él lava los platos sin amor. Cecilia Pavón transita con total impunidad entre los detalles más insignificantes de la vida cotidiana y aquellos canónicamente considerados propios del arte y de la literatura, dejando ver las continuidades, a veces imperceptibles, entre ambos. Y en este ir y venir que borra límites y fronteras construye Todos los cuadros que tiré, un libro de relatos hecho de inmoladas confesiones, fugaces apuntes en libretitas olvidadas y declaraciones de principios estéticos y políticos. La inevitable consecuencia de una artista que vive su vida como una obra de arte.
