"Быть писателем". Книга 1 - неадаптированные английские рассказы для чтения, перевода и пересказа. Данное издание представляет собой сборник из пяти оригинальных английских рассказов, которые предназначены для чтения и понимания, а также для практики перевода и пересказа. При работе с этой книгой рекомендуется обратить особое внимание на грамматические темы, такие как согласование времен, условные предложения различных типов, страдательный залог, герундий, причастия и так далее. Общее количество слов и идиом в книге составляет 1938. Это издание рекомендуется школьникам, студентам и всем, кто интересуется изучением английского языка.
В первой книге серии четыре рассказа современных авторов на английском языке без адаптации для лиц со средним и углубленным уровнем знания английского языка, включая технический перевод и краткий пересказ на русский язык. Уровень В2-С2 по шкале CEFR. Рекомендуемые тексты: J. K. Rowling «Обсаженный деревьями», Evadne Johnson «Налегке», Julia Donaldson «Jump by Juming Lambs», David Mitchell «The Electric Hotel».
Электронная Книга «To be a writer. Неадаптированные английские рассказы для чтения, перевода и пересказа. Уровни В2—С2. Книга 1» написана автором Татьяна Олива Моралес в году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
ISBN: 9785005078186
Описание книги от Татьяна Олива Моралес
Книга состоит из 5 неадаптированных английских рассказов для чтения, перевода и пересказа. При переводе необходимо опираться на знание таких грамматических тем как согласование времён, условные предложения 1—4 типов, страдательный залог, герундий, причастия и пр. В книге 1938 слов и идиом. Рекомендуется школьникам, студентам, а также широкому кругу лиц, изучающих английский.
