Эта книга - сборник повестей и рассказов о судьбах совсем разных людей в годы Великой Отечественной войны.
Здесь вы встретите непризнанного героя войны, вынужденного терпеть насмешки в послевоенные годы. Немецкого солдата, мучающегося вопросом, почему Бог помогает русским в этой войне. Русскую красавицу-снайпера, ради фронта превратившуюся в чудовище. Сумасшедшего танцора, побеждающего бандитов с помощью высших сил. И матроса с подорвавшегося корабля, "танцующего вальс" с миной посреди океана.
Что объединяет этих героев? Ответ вы найдете на страницах сборника "Тихий океан... лишь называется тихим". Эта книга расскажет вам неизвестные истории военного времени, полные драматизма, отваги и человечности.
События этих произведений развиваются на фоне захватывающих дух приключений главных героев в кромешно опасных ситуациях, где грань между жизнью и смертью ежеминутно повисает на тончайшем волоске. Увлекательный мир неизведанного и жутковатого таится за гранью обыденного сознания.
Александр Демышев - писатель и актер, давно и хорошо известный тем, кто любит военно-историческую тематику. «Тихий Океан лишь называется тихи...», который выходит в серии «Легенды войны» издательства «Яуза», – это десять небольших рассказов о бойцах Красной Армии и Вермахта, встретившихся на полях сражений Второй Мировой.
Собственно, вариант названия представляет одну из двух характерных особенностей этой книги. Оно, честно говоря, весьма нестандартно. Возможно, потому в поисках зацепок к нему пользователи смели вдоль и поперек интернет, и почти все окончательное понимание пришло из данных из старого Свежего Книжного Обозрения. Но – обо всем по порядку.
В истории можно найти множество вопиющих примеров глюков военных переводчиков с разных языков (тут вспоминается прежде всего танковая клятва «Глюкин», изначально написанная по-немецки, но в русских версиях переводившаяся десятком различных способов – от «Хьюги-Муюги» до вполне мрачного «Гитлер капут!»). На официальном сайте автора, посвященном Второй Мировой, информация немного отличается – заключенный по фамилии Арыгаса (это же надо так извернуться, чтобы сформировать гору из какой-то японской морфемы!) гибнет на острове Тиниан. Версий названия есть еще две, причем банально опечатанная «лиже набиратся упорлтсни» зачем-то присутствует сразу после исправленной «лишь называется тишим». Так что теперь вы вооружены всей данной о названии приведенной информацией, есть даже небольшая подсказка чего от него ожидать.
Электронная Книга «Тихий океан… лишь называется тихим» написана автором Александр Васильевич Дёмышев в 2016 году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Русский
Описание книги от Александр Васильевич Дёмышев
Непризнанный знаменосец Победы терпит насмешки, прожигая годы в пропахшей кислятиной забегаловке… Солдат вермахта пытается выжить в советском плену, мучаясь вопросом: «Почему Бог помогает русским?»… Русская красавица-снайпер записывается на фронт добровольцем, превращаясь под скальпелем любящего её хирурга в чудовище… Сумасшедший танцор побеждает банду головорезов, как водится, не без помощи высших сил… Матрос с подорвавшегося тральщика «танцует вальс» с гальваноударной миной посреди океана… Что связывает столь разных персонажей? Вы узнаете, познакомившись с героями сборника повестей и рассказов «Тихий океан … лишь называется тихим».
