"Tiempo del sur" (Универсидад ЕАФИТ, 2018) погружает нас в историю семьи из Медельина - Рестрепо Гарсия - через внутренний монолог четырех женщин: Мануэлы, Тити, Елены и Элисы. Эти четыре женщины, несмотря на разницу в возрасте, личности и опыте, имеют общее понимание того, что означает жить на обочине, так или иначе. Елена, мать и бабушка других героинь, обнаруживает на своих почти семидесяти годах, что она стала вдовой, не имев возможности высказать свое мнение или желания, будучи молчаливой на протяжении десятилетий из-за жестокого характера своего мужа, Игнасио. Элиса, старшая дочь Елены, держала свою гомосексуальность в секрете до тех пор, пока не встретила женщину своей жизни, Лауру, уже в зрелом возрасте. Тити, младшая дочь Елены, бежала от долгов, накопленных в Колумбии, и жила как нелегал в Соединенных Штатах в течение одиннадцати лет. Вместе с мужем и детьми, не получив статус беженцев в Канаде, ей приходится столкнуться с принудительным возвращением в Колумбию. Мануэла, дочь Тити, также живет как нелегал в Соединенных Штатах и, позднее, по возвращении в Колумбию, снова ощущает себя отверженной в Медельине - городе, где она родилась, но с которым не идентифицируется. Роман повествует о внутренней и повседневной борьбе каждой из этих женщин, чтобы взять свою жизнь в свои руки. Одним из заметных элементов "Tiempo del sur" является его тщательная и оригинальная структура. Рассказ организован в шесть разных временных периодов ("Время начала", "Поток времени", "Хорошие времена", "Время перемен", "Время ответов" и "Конец времени"), и каждый из этих этапов состоит из четырех монологов главных героинь. Всего двадцать четыре части, созданные с ювелирной точностью, составляют детальное, сложное и гармоничное мозаичное изображение дилемм и чувств, определяющих жизнь семьи Рестрепо Гарсия.
Электронная Книга «Tiempo del sur» написана автором María Adelaida Escobar-Trujillo в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Испанский, Кастильский
ISBN: 9789587205183
Описание книги от María Adelaida Escobar-Trujillo
Tiempo del sur (UNIVERSIDAD EAFIT, 2018) nos sumerge en la historia de una familia de Medellín, los Restrepo García, a través del monólogo interior de cuatro de sus mujeres: Manuela, Titi, Elena y Elisa. Estas cuatro mujeres, aunque son muy distintas en edad, personalidad y experiencias, tienen en común el conocimiento de lo que significa, de un modo u otro, sobrellevar una existencia al margen. Elena, madre y abuela de las otras protagonistas, descubre a sus casi setenta años que ha llegado a la viudez sin haber podido expresar sus opiniones o deseos al haber sido silenciada durante décadas por el carácter férreo de su marido, Ignacio. Elisa, la hija mayor de Elena, mantuvo su homosexualidad en secreto hasta que, ya en su madurez, encontró a la mujer de su vida, Laura. Titi, la hija menor de Elena, escapando de las deudas contraídas en Colombia, ha vivido como emigrante ilegal en los Estados Unidos durante once años y, junto a su marido y sus hijos, al no haber conseguido el estatus de refugiados en Canadá, debe enfrentarse al regreso forzoso a Colombia. Manuela, hija de Titi, vive, al igual que sus padres, como ilegal en Estados Unidos y, más tarde, tras su vuelta a Colombia, se vuelve a sentir al margen en Medellín, ciudad que la vio nacer pero con la cual no se identifica. La novela narra la lucha íntima y cotidiana que cada una de estas mujeres para hacerse con las riendas de su vida. Uno de los elementos que llama la atención de Tiempo del sur es su minuciosa y original estructura. La narrativa está organizada en seis tiempos diferentes («Tiempo de inicio», «El paso del tiempo», «Los buenos tiempos», «Tiempo de cambio», «Tiempo de respuestas» y «El final de un tiempo») y cada una de esas etapas está formada por cuatro monólogos de las protagonistas. Un total de veinticuatro piezas diseñadas con precisión de orfebre articulan un mosaico detallado, complejo y armónico de los dilemas y los afectos que vertebran la vida de las Restrepo García.
