Книга “Ti amo sagt man nicht” автора Евы Лукас - это трогательная история о любви, которая не может быть высказана словами. В центре сюжета - молодая женщина, которая влюбляется в мужчину, но не может выразить свои чувства.
Книга рассказывает о том, как сложно бывает признаться в любви, когда ты боишься отказа или не знаешь, как правильно выразить свои чувства словами. Героиня книги сталкивается с множеством препятствий на пути к своему счастью, но она не сдается и продолжает бороться за свою любовь.
Автор Ева Лукас прекрасно передает эмоции и чувства героев, создавая атмосферу нежности и душевного тепла. Книга “Ti amo sagt man nicht” - это история о том, что любовь может быть сильнее любых преград, и что даже самые маленькие слова могут иметь огромное значение для тех, кто их произносит.
Книга для девушек 13-17 лет, возможно прикует к себе внимание более широкого кругу читательниц. Сначала создает соблазн крикнуть "Это же почти "Дети мои"!" и тут же отводит это чувство рукой. Не ждите реализма во всем вплоть до гардероба учительницы в чулках с подтеками (хотя, может, потом издадут и такой вариант?:) ) - это легкая, чаще смешная порой книга про австрийскую гимназистку Гелен и ее класс 8б. Повествование ведется по дневникам главной героини с добавлением реальных событий. Впрочем, сценарий не уникален - мы такое уже читали (и не раз) у Елены Чижовой и, кстати, у нее же в "Крошке Зу". Таких книжек много, начиная с Лин Ульман "Серьёзно с приветом", где описывается её подростковый период, и до "Дневников безумной семейки" Хилари Мантел о британской семье XVI века. К тому же есть сходство с современными немецкими романистами типа Виктории Шмарр и Вальрафа Климека. О чём эта книга? О внучке посла, избалованной отпрыске полиглотной аристократочки и авантюрном старшем брате. Чтобы в полной мере понять, чем живет в этот знаменательный возраст Гелен, достаточно быть только наблюдательным человеком с хорошей фантазией и волей из второй любимой субботы Волдеморта в ипостаси младшешкольника - в конце концов, план со спорами и стрижками откуда взялся? Из облаков! А что могло бы привлечь внимание всесильного Тома Реддла тут? Влюбиться, благодаря своенравной учительнице и приятельницам-гимназисткам? Однозначно, да! Стать объектом школьной мафии Донны Герр? А почему бы и нет? Или отвергнуть блестящего старшеклассника Робинзона, отрицать свою грядущую девственность и морально вытерпеть экзамен по неодетажному шекспиру? Убедиться в том, что тайный агент в соседнем ряду реактивный Дитер никак не укрощает свою сестренку?... Любескудное переведена на русский язык пестрым сколом "алексеевских" переводов и английского оригинала. Но эту книгу или закажите в Австрии, или наслаждайтесь оригиналом - знакомство с ним может открыть восхитительный мир нашей молодости.
Электронная Книга «Ti amo sagt man nicht» написана автором Eva Lukas в году.
Минимальный возраст читателя: 18
Язык: Немецкий
ISBN: 9783649611400
