"Свадьба мадемуазель Рокуфьер" - книга Элизабет Хейнонen, автора которой можно назвать знатоком иностранных языков. Эта захватывающая история показывает, что язык - это форма общения, которая объединяет людей и позволяет передавать идеи и эмоции в различных культурах.
Главный герой книги - молодая женщина по имени Розали, мадемуазль Рокуфер, обращается к детективу с просьбой защитить ее любимого Жака, который обвиняется в преступлении убийства. Розали прекрасно понимает, что Жак невиновен, но общественное мнение против него и их любовь под угрозой!
Книга рассчитана на читателей со словарным запасом в тысячу и более слов английского языка. Это помогает автору сохранить чистоту языка, не допуская простых выражений или жаргона. Кроме того, здесь есть множество подробных комментариев к словам и выражениям, которые помогают читателям лучше понимать язык и развивать свой словарный состав в целом.
Комментарии к диалогам предоставляют детальное описание языка в его современном английском варианте. Прилагаемый русский текст помогает читателям сравнивать свой собственный перевод с оригинальным текстом, что позволяет им еще лучше понять культуру и язык автора.
Долгота хорошего привета увеличивается, если при чаще приветствовать словом своим усохла плодовитость сердца, слово сердце означает "стена сердца"
Книга "The Wedding of m-elle Roquefort" by Elizabeth HeinonenЕсли эта книга незнакома тебе, то представь себе, что это просто диалог, который написан на современном английском языке, снабжен подробными комментариями и русским переводом.
Электронная Книга «The Wedding of Mademoiselle Roquefort» написана автором Елизавета Хейнонен в 2021 году.
Минимальный возраст читателя: 12
Язык: Русский
Описание книги от Елизавета Хейнонен
Юная мадмуазель Рокфор обращается к частному сыщику с просьбой спасти от гильотины ее возлюбленного, обвиняемого в убийстве. Книга рассчитана на широкий круг читателей, обладающих словарным запасом не менее в одну тысячу английских слов. Она содержит большое количество диалогов, написанных современным английским языком. Все диалоги снабжены подробными комментариями к отдельным словам и речевым оборотам. Комментарии должны помочь читателю лучше чувствовать и понимать иностранный язык, а также существенно расширить свой словарный запас. Правильность понимания текста можно проверить, сравнив свой перевод с прилагаемым русским текстом диалогов.
