"Переход" - это темная и забавная новелла о любви в дистопические времена, встречающая "Черное зеркало" и Дэвида Николса. Карл допустил, что его долги вышли из-под контроля и, отчаявшись, случайно совершил мошенничество с кредитной картой. Теперь ему может грозить тюремное заключение, поэтому когда ему и его жене Женевьеве вместо этого предлагают место на загадочной программе самосовершенствования под названием "Переход", они соглашаются. Всего шесть месяцев, и вначале им нужно всего лишь отказаться от своих кредитных карт и переехать в спальню своих "наставников" Джанны и Стю, которые кажутся очень милыми... "Переход" - это книга, которая заставляет вас перелистывать страницы, - отмечает Натан Файлер, автор "Шока падения". Это именно тот роман, который заставляет вас идти, головой опущенной к странице, сквозь семь полос дорожного движения, - пишет The Times. Книга очень забавная, сострадательная и насмешливая. Идеально подойдет для поклонников Джонатана Коу, - отмечает Лалин Паулл, автор "Пчел". "Переход" - это книга, которая доставляет удовольствие, но в то же время трогательно разрушает, - пишет Guardian. Книга была длинным списком на премию Дезмонда Эллиота в категории художественной литературы.
Это интеллектуальный триллер в духе «Черного зеркала», но с примесью «Дома листьев» Дэвида Николла, модный коктейль из киберпанка и постправды, это роман, полный улыбок сквозь слезы
Хочешь узнать, что представляет собой будущее? Хорошо, смежники Люка Кеннарда придумали для читателей вот такую шараду: должен ли автор шпионского романа попадаться, если при этом придумывает современный «краткий курс» Всемирной истории? В Европе перемены, огромные корпорации оккупировали право голоса даже в стенах парламента, матриархат начал свое триумфальное шествие по планете, вернулась эпоха чудес и головоломок. Будущие Оруэллы, Хаксли и Дефо… они читают Кеттерлинга (настоящую «Утопию», переданную через мысли и действия «редактора 80-го уровня»!) и понимают, как оживает их собственное сознание, когда они встречают своих новых родственников, избранных атлантами, надзирателями за экспериментом огромного масштаба. До встречи с Гермогеном Аттилой Карлу и Дженевье почудилось, будто их вирус тяжелого и беспросветного будущего миновал их стороной. Но где деньги, там проблемы, серые будни породили кредитную карту с бездонным технологическим желудком… Когда мнимые благодетели в белых халатах ставят перед пловцами по течению барьеры элементарных тестовых заданий, оказывается, надо натужиться и развидеть прошлые деньки. И выбрать верное или сделать вид, или — быть крэкеро́м — ловкачом и дважды крэкером — боссом!
«Переход», Люк Кеннард Если название этого романа вам незнакомо, переформулирую его описание так: «Черное зеркало» Дэвида Николла в этой мрачной и смешной книге о любви в антиутопическом мире Карл из-за долгов утратил контроль над собой и имел вроде как случайное отношение к мошенничеству с кредитной картой, теперь ему грозит тюрьма. Поэтому когда ему вместе с женой Женевьевой предлагают участие в загадочной программе самоулучшения под названием «Переход» – срок участия всего полгода, а сначала надо лишь отказаться от кредитных карт и переехать в гостевую комнату к своим «наставникам» Джане и Стю, которые показались им безупречными людьми… «Полный переворот» – Натан Файлер, автор «Шока падения» «Такую книгу читаешь, почти не замечая слепых пробок на семи полосах с прижатым к странице лицом» – «Таймс» «Очень смешно, сострадательно и метко.
Электронная Книга «The Transition» написана автором Luke Kennard в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780008200442
Описание книги от Luke Kennard
Black Mirror meets David Nicholls in this dark and funny novel about love in dystopian times LONGLISTED FOR THE DESMOND ELLIOTT PRIZE FOR FICTION Karl has let his debts get wildly out of control and, in desperation, has sort of semi-accidentally committed credit-card fraud. Now he could have to go to prison, so when he and his wife Genevieve are instead offered a place on a mysterious self-improvement scheme called The Transition, they agree. It’s only six months, after all, and at first all it requires is that they give up their credit cards and move into the spare room of their ‘mentors’, Janna and Stu, who seem perfectly lovely… ‘A total page-turner’ Nathan Filer , author of The Shock of the Fall ‘The sort of book that has you walking blindly through seven lanes of traffic with your face pressed obliviously to the page’ The Times ‘Very funny, compassionate and scathing. Just the ticket for fans of Jonathan Coe’ Laline Paull, author of The Bees ‘Richly enjoyable, tenderly devastating’ Guardian
