"Римские рассказы" - это современная коллекция историй одного из лучших писателей Франции. Стендаль пользовался уважением таких литературных деятелей, как Бальзак и Мериме. Он больше всего известен своими романами, но его короткие произведения были не менее мощными. В этом новом переводе Сьюзен Эш приводит его лучшие итальянские истории к современному читателю, сохраняя при этом стиль и блеск Стендаля. Коллекция включает: "Аббатиса Кастро", "Виктория Аккордамбони", "Ченчи", а также сопроводительные эссе Чарльза Диккенса, Перси Биши Шелли и самого Стендаля. Вместе эти истории передают любовь Стендаля к Италии и восхищение честностью, искренностью и прежде всего страстью общества. "Римские рассказы" подтверждают, что Стендаль был одним из великих французских мастеров XIX века.
Современный сборник рассказов одного из самых ярких французских авторов. Почитаемый такими литературными фигурами, как Бальзак и Мериме, Стендаль прежде всего известен своими романами, но его короткие произведения были так же сильны. В этом совершенно новом переводе Сьюзен Эшли переносит его величайшие итальянские рассказы на современного читателя, при этом сохраняя стиль и блеск Стендаля. В сборник входят: аббатиса Кастро - Виттория Аккордомино Стендаль также представил эссе Чарльза Диккенса, Перси Биши Шелли и свой собственный взгляд на эти истории. Вместе эти рассказы передают любовь Стендаля к Италии и его восхищение честностью, искренностью и, прежде всего, страстью итальянского общества XIX века. 'Римские рассказы' подтвердят Стендаля в качестве одного из великих французских писателей XIX века".
Электронная Книга «The Roman Tales» написана автором Стендаль в году.
Минимальный возраст читателя: 0
Язык: Английский
ISBN: 9780007467051
Описание книги от Стендаль
A contemporary collection of stories by one of France’s finest writers.Revered by key literary figures including as Balzac and Mérimée, Stendhal is best known for his novels, but his shorter works were just as powerful. In this brand new translation, Susan Ashe brings his greatest Italian stories to the modern reader, whilst staying true to Stendhal’s style and brilliance.The collection includes:– The Abbess of Castro- Vittoria Accordamboni- The Cenci- Along with accompanying essays by Charles Dickens, Percy Bysshe Shelley, and Stendhal himself.Together, these stories convey Stendhal’s love of Italy and admiration for the society’s honesty, sincerity, and above all, passion. ‘Roman Tales’ will reaffirm Stendhal as one of the great French masters of the 19th Century.
